春節(jié)將至，北京人藝隆重宣布了2008年的演出計(jì)劃�！短煜碌谝粯恰贰ⅰ恫桊^》和《雷雨》將成為奧運(yùn)期間的主打劇目。

　　2008年北京奧運(yùn)會(huì)牽動(dòng)著億萬(wàn)人民的心。作為北京文化象征之一的人藝特別為四海來(lái)賓準(zhǔn)備《天下第一樓》《茶館》和《雷雨》三部傳統(tǒng)大戲，濮存昕梁冠華和馮遠(yuǎn)征等名角將集體登臺(tái)。

　　為滿足外國(guó)來(lái)賓的觀看需求，人藝將把這三部大戲的臺(tái)詞進(jìn)行重新翻譯或校對(duì)，在7月到9月每天的演出中都將配備英文字幕，這是《茶館》等劇在首都劇場(chǎng)演出中首次配英文字幕。此外，人藝還將在6月份對(duì)首都劇場(chǎng)進(jìn)行修繕維護(hù)。

　　2008年人藝主推的最新劇目還有莎翁的《哈姆雷特》，該劇將邀請(qǐng)日本四季劇團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)淺力慶太來(lái)執(zhí)導(dǎo)，而著名演員王斑將在劇中出演哈姆雷特。

　　此外，由于近些天來(lái)南方大雪致使一些大學(xué)生無(wú)法按時(shí)返鄉(xiāng)，北京人藝特別在2月4日推出了新劇《蓮花》的學(xué)生公益場(chǎng)。(記者王菲)