《咬文嚼字》2008年度十大差錯(cuò)榜日前出爐,有媒體報(bào)道,央視主持人孫正平口誤排榜首。他在解說(shuō)奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式時(shí)將“有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)乎”的“樂(lè)”讀成了yue!兑慕雷帧犯敝骶幫趺粽f(shuō),其實(shí)那個(gè)“樂(lè)”應(yīng)該讀le,表示快樂(lè)的意思!斑@句話不是我說(shuō)的,我也很莫名其妙!”今天上午,孫正平在接受記者電話采訪時(shí)說(shuō)道。
但王敏上午表示,他確認(rèn)開(kāi)幕式上有主持人說(shuō)過(guò)這句話。
對(duì)話孫正平
大家不信可以去買VCD看
FW:您剛剛獲得2008年中國(guó)播音主持“金話筒”獎(jiǎng),《咬文嚼字》差錯(cuò)榜將您排在榜首,對(duì)您的工作有沒(méi)有影響?
孫正平:說(shuō)到這差錯(cuò)榜,我要特別澄清一下。我在奧運(yùn)開(kāi)幕式轉(zhuǎn)播時(shí),根本沒(méi)有說(shuō)過(guò)“有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)乎”這句話。而且,周濤也沒(méi)有說(shuō)。
我記得特別清楚,本來(lái)這句話應(yīng)該是周濤說(shuō),但她當(dāng)時(shí)也拿不準(zhǔn),就沒(méi)有正面說(shuō)這句,而是介紹了中國(guó)的禮儀。不過(guò)現(xiàn)場(chǎng)有幾百名戰(zhàn)士是喊了這段話,但也是念了“樂(lè)(le四聲)”。
FW:您什么時(shí)候知道這事的?
孫正平:我看了報(bào)紙,也有朋友和我說(shuō)了。后來(lái)我聯(lián)系到發(fā)這個(gè)消息的記者,她已經(jīng)向我道歉了。
FW:您確定自己確實(shí)沒(méi)有說(shuō)過(guò)那句嗎?
孫正平:我根本沒(méi)有說(shuō)過(guò),大家不相信,可以到音像店去買開(kāi)幕式的VCD看。而且我自己手里也有碟,我已經(jīng)從頭到尾看過(guò)了,真的沒(méi)說(shuō)過(guò)。如果真是我說(shuō)的,我愿意面對(duì)現(xiàn)實(shí)。
FW:那您聯(lián)系過(guò)《咬文嚼字》雜志嗎?這是他們?cè)u(píng)出來(lái)的。
孫正平:我都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這個(gè)雜志,我還特意去小攤上買了,人家說(shuō)沒(méi)這雜志。
文/記者谷欣 郝洪捷
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |