一貫不接受媒體采訪的傳奇歌手維塔斯，此次為北京演唱會破例地接受了中國記者的越洋提問，盡管所有問題仍是由維塔斯那位老謀深算的經(jīng)紀(jì)人普多夫金代答，但從這些回答中，中國歌迷多少能感受到維塔斯對此次中國巡演有著特別的關(guān)注和投入——

　　記者:為什么維塔斯從不接受新聞媒體的采訪？

　　普多夫金:那是在俄羅斯。在莫斯科批評家常常貶低有才華的藝人，包括著名的歌壇天后普卡喬娃。這對涉世未深、正處于上升期的明星是很不友善的也是很危險的。所以維塔斯需要有一個官方發(fā)言人來保護(hù)他，協(xié)助他分辨善意的和與音樂有關(guān)的問題。

　　記者:維塔斯在今天的俄羅斯音樂上占據(jù)什么地位？

　　普多夫金:在俄羅斯的歌迷觀眾中，維塔斯擁有無數(shù)的擁躉，他的成功對于當(dāng)代的年輕歌手具有巨大的啟示作用，被稱為“2001模式”，而他的專輯，在最近兩年，也就是2006年及2007年連續(xù)贏得“最佳年度專輯”，這是網(wǎng)上關(guān)于最新音樂的投票結(jié)果。

　　記者:2007年6月維塔斯在北京舉辦了一場演出。他對這個城市感覺是怎樣的？給他留下最深刻印象的是什么？最不滿意的是什么以及這次巡演應(yīng)該改善什么？

　　普多夫金:北京，是非常好的城市。我相信越來越多的人在2008年奧運(yùn)會期間會注意到這個充滿生機(jī)的歷史名城。維塔斯很喜歡北京的食物，特別是北京烤鴨。

　　記者:眾所周知，維塔斯的聲音可以越過5個八度。一些觀眾想知道這是否是事實(shí)。有人也問，維塔斯演唱會會不會是假唱。你能否給媒體一個正式的答復(fù)？

　　普多夫金:維塔斯試圖改善一些東西，就像一個體育項(xiàng)目想破紀(jì)錄，這么重要嗎？我想一個真正的觀眾會將精力集中于他的音樂，并沉浸在他從心底發(fā)出的聲音里。

　　對于懷疑是假唱的問題，維塔斯本人從來都是不屑一顧的，因?yàn)樗�一直都以藝術(shù)家的真誠而自豪。這次針對部分中國觀眾的疑慮，我已經(jīng)向中國文化部就這次巡演遞交了一份嚴(yán)肅的書面聲明:“我們使用一份樂器錄音以及預(yù)先寫下來回聲樂，以取代一個樂團(tuán)的30種樂器，并組成合唱部分。但每次演唱會，無疑都是現(xiàn)場演唱。”作為額外的證據(jù)，在2008年的演唱會上，維塔斯將清唱(無麥克風(fēng))，或一起與觀眾(用1個麥克風(fēng))演唱一些歌曲。

　　記者:上次你說，維塔斯在未來的4年不會來中國開演唱會，為什么你們這么快又回來了？

　　普多夫金:我這樣說過？事實(shí)上，上次的演唱會大部分是在一個小的場地舉行，是對中國市場的試探。同時，一場11500名觀眾的“回家”大型演唱會世界首演在圣彼德堡成功舉行，其同名的最新音樂大碟同期制作完成�，F(xiàn)在我應(yīng)該說:《回家》來到了中國。幸運(yùn)的是，在同一時間在中國現(xiàn)場演唱會的DVD也將發(fā)行。

　　記者:1月24日北京首體演唱會曲目和上次有什么不同？

　　普多夫金:將更加戲劇化，當(dāng)然還有更加的中國化。維塔斯會清唱一些歌曲，只有鋼琴伴奏或沒有任何樂器伴奏。他會用兩種令人驚奇的聲音唱一首歌。他深愛的爺爺，一位年老又受人尊重的人，不能來到中國，但他的態(tài)度和作風(fēng)，將在維塔斯歌唱中體現(xiàn)出來。你知道他著名的魅惑眼睛，面部表情和聲音。所以維塔斯將獻(xiàn)唱兩個人的聲音:他自己的聲音和他心愛的祖父的聲音。你會聽到維塔斯從他的內(nèi)心發(fā)出的聲音。此外，維塔斯將唱一首在中國和前蘇聯(lián)很著名的歌曲。我們認(rèn)為這將是一個很好的禮物，為即將到來的中國春節(jié)