歲末年初，“超級(jí)女聲”尚雯婕“超級(jí)忙”。當(dāng)翻譯、寫(xiě)歌詞、開(kāi)個(gè)唱，怎一個(gè)“忙”字了得。

　　日前，曾做過(guò)法語(yǔ)翻譯的尚雯婕重操舊業(yè)。由她翻譯的法國(guó)小說(shuō)《林先生的小孫女》出版。雖然翻譯這部5萬(wàn)多字的小說(shuō)稿酬不高，但她樂(lè)在其中。

　　在賀歲大片《非誠(chéng)勿擾》中，尚雯婕不但奉獻(xiàn)好聲音，還創(chuàng)作了法文插曲的歌詞，讓導(dǎo)演馮小剛也連聲贊嘆。

　　此外，尚雯婕的個(gè)人演唱會(huì)也在緊鑼密鼓地籌備。作為上海本邦姑娘出道三年以來(lái)首次回滬開(kāi)唱，尚雯婕格外重視，全新的演繹要喚醒歌迷“冬眠”的耳朵。