杜琪峰的第一部好萊塢電影《紅圈》(The Red Circle)確定了主演，周潤發(fā)將和好萊塢明星奧蘭多·布魯姆、利亞姆·尼森一起出現(xiàn)在這部片子中。

　　《紅圈》根據(jù)梅爾維爾1970年的同名電影改編。梅爾維爾是法國黑色電影大師，杜琪峰一直把梅爾維爾奉作偶像和導(dǎo)師，這回他來到好萊塢拍的第一部電影就是翻拍梅爾維爾的電影，終于得到了用自己的方式向大師致敬的機(jī)會(huì)。

　　老版《紅圈》講述三個(gè)男人搶劫珠寶，最終因被人出賣而殞命的故事，劇情讓人想起了杜琪峰參加導(dǎo)演的一部電影《鐵三角》。在片中法國巨星阿蘭·德隆扮演的主角“柯伊”讓人過目難忘，在新版中這個(gè)角色可能會(huì)由周潤發(fā)或奧蘭多·布魯姆中的一個(gè)人來扮演。

　　據(jù)報(bào)道，新版《紅圈》的男演員都已經(jīng)和劇組簽約，而女主角的人選還未確定。舊版《紅圈》中的女性角色戲份很少，不知新版是否會(huì)有變動(dòng)。新版《紅圈》將于今年6月開拍，拍攝地在中國的澳門和香港。

　　- 舊版《紅圈》劇情

　　柯伊是一個(gè)很酷的，有貴族氣質(zhì)的大盜，剛剛從監(jiān)獄里放出來。沃格爾是一個(gè)謀殺犯，在保釋期從警察馬蒂眼皮底下逃走。詹森曾經(jīng)是一個(gè)警局的神槍手�？乱翐尳倭怂�的黑幫老板里科之后，又拉上沃格爾和詹森一起去搶劫珠寶。里科為了報(bào)復(fù)柯伊，聯(lián)合警察馬蒂設(shè)下圈套，讓皮條客山蒂做內(nèi)應(yīng)，于是三個(gè)奪寶的男人走上了一條不歸路。

　　編譯：劉錚