近日，《忍者龜》續(xù)集的中文海報(bào)正式推出。該片除了神龜迷的熱衷外，章子怡為片中女頭目“卡萊”配音更能引起內(nèi)地觀眾的興趣。據(jù)悉，該片目前尚未出現(xiàn)在中影引進(jìn)片的名單上。
《忍者龜》將總共譯制成13種語(yǔ)言，在全球發(fā)行。該片是好萊塢電影大亨哈維、鮑勃·溫斯坦兩兄弟和沃特·迪士尼電影公司分家后，接下的第一部電影，華納兄弟電影公司將發(fā)行這部影片。而章子怡入選配音，要感謝她的緋聞男友，身為華納股東之一的他在為章子怡爭(zhēng)取《騎士》、《花木蘭》、《七武士》片約的同時(shí)，也不忘奉上這部配音動(dòng)畫片。章子怡當(dāng)年連采訪都要人翻譯，如今一躍為好萊塢動(dòng)畫片配音頗讓人捏把汗，因?yàn)樗凇端嚰俊分械孽磕_英語(yǔ)挨了不少板磚。看來(lái)此番章子怡是有的學(xué)了。觀眾也在拭目她的英文長(zhǎng)進(jìn)。(雪桐)
