孫海平：對于全運會，我們前一段訓練就在做準備。比賽一天跑一槍，我就在訓練課上安排劉翔跑3～4次，因此全運會一天跑一次肯定能夠承受。而且，國內比賽的第一槍強度不會很大，保證過關就行，保留著去跑。這次參加全運會，我們有兩個前提，第一是確保安全，決賽絕對不能為了跑出個什么成績而出現意外，安全第一。第二是確保拿下第一，估計成績在13秒30左右。

　　成都商報：劉翔肯定是第一了，第二會是誰？

　　孫海平：第二名的爭奪會非常激烈，主要有3名選手，史冬鵬、尹靖和紀偉，3個人實力都差不多。

　　“希望把他當成正常人”

　　成都商報：今天有很多粉絲在熱身場外圍觀，昨天也有很多媒體到機場接劉翔。

　　孫海平：劉翔以前也說過多次，很想回到從前，現在看來是不現實的。我們也不想搞特殊，這次沒有特意安排保安，吃住和大家都一樣。不過，大家對他的關注過于集中，這么多年下來，每次都這樣，他心理有很大的壓力，很麻煩、很麻煩。

　　成都商報：有什么對策嗎？

　　孫海平：(笑)沒有好的對策，也不忍心拒絕大家的熱情。剛才劉翔走了，有要求簽名、照相的，都盡量滿足。特別是在大賽中，如果運動員心理上有輕微的影響，都會帶來很大的干擾，我真心希望大家把他當成正常人來看待。

　　成都商報：在全運村里面，劉翔受到的干擾多嗎？

　　孫海平：有是有，但人少還能承受，像昨天機場那么多人肯定不行。今天是在餐廳吃的，只有個別照相的。

　　成都商報：劉翔在全運村的住宿情況怎么樣？

　　孫海平：一套三室兩廳的房子，他一個人住個小間，和其他運動員一樣。同一套房子里還有醫(yī)生，主要是考慮做治療比較方便，此外還有教練，他們的房子住滿了5個人。說實話，我們還是想像正常人一樣，但確實沒辦法。剛才訓練時那么多人喊他，打招呼影響訓練，不打招呼又不好，他的注意力集中不起來，這確實是個問題。(李晶）