中新社多哈十二月九日電　(記者　宋方燦)當(dāng)?shù)貢r(shí)間十二月九日晚，雅典奧運(yùn)會(huì)男子一百一十米欄冠軍、世界紀(jì)錄保持者劉翔在多哈亞運(yùn)村接受了媒體的采訪，向來自各國的記者介紹了自己來到多哈后的情況，并回答了記者的提問。

　　劉翔介紹說：“這是我第二次參加亞運(yùn)會(huì)，沒有太大的感覺，來到卡塔爾感到新鮮，對(duì)當(dāng)?shù)厝说拇┲�、風(fēng)土人情都很好奇，挺想了解，這幾天看過了。亞運(yùn)村條件不錯(cuò)，吃住都好，運(yùn)動(dòng)員都很滿意�！�

　　這次參加亞運(yùn)會(huì)，劉翔表示并不適合自己的調(diào)整周期，自己來只是想為國爭(zhēng)光，“其他田徑運(yùn)動(dòng)員已經(jīng)進(jìn)入冬歇期或開始冬訓(xùn)，我還是要辛苦比賽。但是，這次來為國爭(zhēng)光是好事，我不想錯(cuò)過這次機(jī)會(huì)，感謝國家體育總局給了我這次機(jī)會(huì)。我來的目標(biāo)就是要蟬聯(lián)亞運(yùn)會(huì)的冠軍。”

　　這次比賽，劉翔表示唯一的對(duì)手就是隊(duì)友史東鵬�！霸趤嗊\(yùn)會(huì)上，我會(huì)求穩(wěn)，不放松，保持良好的心態(tài)去參賽。當(dāng)然對(duì)手也是很重要的，這次的對(duì)手是比較弱一些，中國也有選手，跑十三秒二九。其他選手好像有一定的差距。”“這次為中國隊(duì)添加一枚獎(jiǎng)牌，”他謙虛地說。

　　劉翔的教練孫海平告訴記者：“現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入了二00七年的訓(xùn)練周期，這次劉翔參加亞運(yùn)會(huì)應(yīng)該是冬訓(xùn)的一個(gè)方面。一方面希望能夠把亞運(yùn)會(huì)紀(jì)錄破了，拿下冠軍，另外就是確保安全，不要受傷�！�

　　對(duì)于劉翔明年的打算，孫海平介紹說：“明年將參加黃金大獎(jiǎng)賽，有六場(chǎng)比賽，我們準(zhǔn)備參加三場(chǎng)。因?yàn)楹褪澜珏\標(biāo)賽時(shí)間沖突，我們決定放棄參加該項(xiàng)賽事。明年，劉翔將基本在北京或上海進(jìn)行訓(xùn)練。”