從阿賈克斯到漢堡，范德法特都是當(dāng)仁不讓的核心�；蜀R在賽季初引進(jìn)荷蘭的中場(chǎng)，原意是讓他頂替熱身賽受傷的同胞斯內(nèi)德。不過(guò)僅僅幾場(chǎng)比賽過(guò)后，范德法特已經(jīng)用完美表現(xiàn)，讓伯納烏陷入瘋狂。7比1狂掃希洪競(jìng)技，皇馬完成了一場(chǎng)夢(mèng)幻般的勝利；上下半場(chǎng)三個(gè)精彩入球，范德法特實(shí)現(xiàn)加盟皇馬后首個(gè)帽子戲法。

　　古蒂上場(chǎng)比賽中意外受傷，讓范德法特得到中場(chǎng)指揮權(quán)。三個(gè)漂亮進(jìn)球，更是為球隊(duì)的大勝立下戰(zhàn)功�！拔铱梢蕴咦舐�，也能踢右邊，必要時(shí)，我還能插入禁區(qū)得分。”范德法特簡(jiǎn)明扼要的幾語(yǔ)，總結(jié)了本場(chǎng)比賽的表現(xiàn)。

　　加盟皇馬已經(jīng)有三個(gè)多月，曾有很多人對(duì)范德法特視而不見，依舊批評(píng)皇馬夏季引援不力。不過(guò)范德法特已經(jīng)用自己的表現(xiàn)回?fù)袅怂�有懷疑。代表皇馬踢的第三場(chǎng)聯(lián)賽后，范德法特已經(jīng)憑借四個(gè)進(jìn)球，和馬競(jìng)的龐格勒一起排名西甲射手榜榜首�！安灰�忘記，他只是名中場(chǎng)！來(lái)到皇馬后，只要他上場(chǎng)差不多都能得分。他正在以完美的表現(xiàn)融入球隊(duì)�！碑�(dāng)初一手負(fù)責(zé)將荷蘭人引入“銀河戰(zhàn)艦”的米亞托維奇,言語(yǔ)中透露著對(duì)這筆交易的滿意。(陳均 韓海沫)

　　西甲第4輪戰(zhàn)報(bào)(部分)

　　皇馬7比1希洪競(jìng)技 巴薩3比2皇家貝蒂斯

　　意甲第4輪戰(zhàn)報(bào)(部分)

　　國(guó)米 1比0 萊切 雷吉納 1比2 AC米蘭

　　尤文 1比1 卡塔尼亞 熱那亞 3比1 羅馬