中新網(wǎng)4月28日電 第三屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇今天(28日)上午在人民大會(huì)堂開幕,中國(guó)國(guó)民黨榮譽(yù)主席連戰(zhàn)出席大會(huì)并演講,全文如下:
賈主席、吳副總理、北京的劉書記、唐國(guó)務(wù)委員、陳國(guó)務(wù)委員、劉主席、王市長(zhǎng):今天,大會(huì)的主人——陳主任,還有來(lái)自臺(tái)灣親民黨的秦秘書長(zhǎng)、新黨的郁主席、無(wú)黨聯(lián)盟的林主席,各位貴賓、各位女士、各位先生,大家早安。
時(shí)間過(guò)得很快,自從第一次到北京來(lái)訪問(wèn),轉(zhuǎn)眼已經(jīng)兩年了。在這兩年中間,我們推動(dòng)了兩次大型的論壇,以及無(wú)數(shù)次的研討,對(duì)我們兩岸和平發(fā)展,可以說(shuō)做了重大的貢獻(xiàn)。
我首先要向各位先進(jìn)、各位好朋友表示由衷的感謝。因?yàn)楦魑环e極的支持,讓我們能夠做到這個(gè)方面的貢獻(xiàn)。值得一提的,今天的大會(huì)仍然只能在北京召開,臺(tái)北仍然是遲遲不能成為我們大會(huì)主辦的地方,我感到非常的遺憾。
今天要特別借這個(gè)機(jī)會(huì),來(lái)向各位報(bào)告有關(guān)兩岸開放、合作的想法。當(dāng)前兩岸的關(guān)系,各位都非常清楚,無(wú)論是在經(jīng)貿(mào)、在投資、在文化、在社會(huì)等各個(gè)領(lǐng)域的交流是非常熱絡(luò)的、是頻繁的、是快速成長(zhǎng)的。這個(gè)不同于大陸與其他地區(qū)和國(guó)家的關(guān)系。因?yàn)閮砂吨g經(jīng)貿(mào)投資的關(guān)系,含有文化的因素,還有血緣的因素。我們文化相通、血脈相連,自自然然、水到渠成。所以,兩岸快速的發(fā)展是顯而易見,同時(shí)是非常自然的。
尤其在大陸改革開放之后,兩岸各方面的關(guān)系可以說(shuō)陸續(xù)地展開。今天,大陸已經(jīng)成為臺(tái)灣最大的貿(mào)易伙伴、最大的出口伙伴、第三大的進(jìn)口伙伴,臺(tái)灣也成為大陸第七大的貿(mào)易伙伴,第七大出口伙伴,第五大的進(jìn)口伙伴。這是很自然的事。
所以,在這種情勢(shì)之下,中國(guó)國(guó)民黨事實(shí)上很早以前就開始關(guān)注這個(gè)歷史的趨勢(shì)。改革開放之后沒有幾年,經(jīng)國(guó)先生首先放棄了所謂“三不”的政策,開放了民眾探親。1992年,雙方在香港會(huì)談,提出了“九二共識(shí)”作為兩岸關(guān)系發(fā)展的基礎(chǔ)。1993年,辜汪兩位先生開始了一系列協(xié)商。
本人在1993年負(fù)責(zé)行政工作,提出兩岸以經(jīng)貿(mào)為主軸,把臺(tái)灣建成亞太營(yíng)運(yùn)中心,一切都非常順利也很周嚴(yán)地進(jìn)行。但是不幸在1997、1998年的時(shí)候,突然之間冒出來(lái)一個(gè)所謂“戒急用忍”,讓兩岸以經(jīng)貿(mào)為主軸的關(guān)系剎了車。
更不幸的是在2000年民進(jìn)黨“執(zhí)政”以后,不但“剎車”,同時(shí)開始開“倒車”,這個(gè)“倒車”一直開到今天,好象還越開越快。什么東西叫“開倒車”?簡(jiǎn)單地來(lái)講,就是英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》雜志提出來(lái)的“臺(tái)灣的倒車”。
今天正在臺(tái)灣從事一項(xiàng)文化的“大革命”,要用“臺(tái)獨(dú)”的意識(shí)形態(tài)牢牢地捆綁住兩岸關(guān)系發(fā)展。在內(nèi)政方面,就是要盡其所能,將臺(tái)灣與中華文化、中華民族做一個(gè)切割,因此產(chǎn)生了所謂“去中國(guó)化”、“去國(guó)有化”的一系列做法。
在兩岸關(guān)系方面,各位也曉得,基于這種意識(shí)形態(tài)的思考,采取了政治封閉、經(jīng)濟(jì)封閉,甚至于采取了軍事競(jìng)賽,其結(jié)果是造成臺(tái)灣社會(huì)的失意,“朝野”的對(duì)立,認(rèn)同的混淆,而經(jīng)濟(jì)上快速被邊緣化。這種政策的趨向,不但無(wú)助于臺(tái)灣提升應(yīng)有的經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)力,同時(shí)也無(wú)助于提升臺(tái)灣人民的福祉,而更加嚴(yán)重的是,讓臺(tái)灣成為一個(gè)國(guó)際上非常不確定的地方。
所以我們面對(duì)今天這樣的環(huán)境,必須要有新的觀點(diǎn)、新的思維來(lái)觀察和思考。什么是我們新的思維?簡(jiǎn)單地來(lái)講,我們?yōu)槭裁床荒芤匀嗣竦母l韥?lái)取代意識(shí)形態(tài)的格局,我們?yōu)槭裁床荒芤院推桨l(fā)展來(lái)取代軍事競(jìng)賽?我們?yōu)槭裁床荒軌蛞怨δ苌系恼,?lái)取代政治上的對(duì)立?尤其我們?yōu)槭裁床荒軌蛞詺v史的眼光,來(lái)取代任何私人的野心和企圖?
我的答案是“可以”,因此我今天特別提出來(lái),我們要快速、全面推動(dòng)兩岸更快、更廣的交流。我們要開放,要用我們寬敞的心胸影響世界,讓人民發(fā)揮他們無(wú)限的生命力;我們要合作,因?yàn)橹挥薪亻L(zhǎng)補(bǔ)短、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)才是我們必須的選擇;我們要強(qiáng)調(diào)發(fā)展的最高價(jià)值,因?yàn)樵谝粋(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的環(huán)境里,不進(jìn)則退,我們必須力爭(zhēng)上游,共存共亡。用英文來(lái)講,開放就是OPEN,交換就是Exchange,合作就是Cooperation,發(fā)展就是Development。臺(tái)灣必須強(qiáng)調(diào)OECD,促進(jìn)兩岸的這種互助互惠互補(bǔ),我們才有前程。
兩年前,感謝胡總書記的邀請(qǐng),我們共同推動(dòng)了五大愿景、兩大論壇等一系列工作,我們今天不能夠一一加以列舉,但是,這些工作都為臺(tái)灣人民做了重大的貢獻(xiàn),15項(xiàng)農(nóng)產(chǎn)品免關(guān)稅,滯銷水果的緊急采購(gòu),青年人免除學(xué)雜費(fèi),設(shè)立獎(jiǎng)學(xué)金,開放觀光客,民航機(jī)可以飛越大陸領(lǐng)空,新聞?dòng)浾呖梢赃M(jìn)行長(zhǎng)達(dá)3個(gè)月的駐大陸采訪,專業(yè)人士可以在大陸從事專業(yè)工作,臺(tái)商權(quán)益受到重視和保護(hù),信息產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化大幅度向前推進(jìn),這種種的工作,我要用最誠(chéng)摯的心情來(lái)感謝。
因?yàn)槟銈兊年P(guān)心、你們的付出,在短短一年多的時(shí)間里,已經(jīng)產(chǎn)生了這么多輝煌的效果。但是,兩岸關(guān)系絕對(duì)不僅是剛才所講的這些。這次大會(huì),我們根據(jù)OECD的理念,把文化、直航和開放大陸人士到臺(tái)灣觀光等重要議題作為我們會(huì)議的主題。
直航,不但是在時(shí)間上,在效率上、在能源上、在成本上、在戰(zhàn)略地位上,都可以大幅度提升臺(tái)灣的利益。不但是人民期盼,不但是兩岸期盼,國(guó)際上何嘗不是如此。
美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)代表已經(jīng)很明確地講,鼓勵(lì)雙方繼續(xù)合作,因?yàn)榧偃绮贿@樣,臺(tái)灣在世界經(jīng)濟(jì)供應(yīng)鏈上的地位就會(huì)受到影響,就會(huì)被這個(gè)區(qū)域經(jīng)濟(jì)整合排除在外。歐洲商會(huì)的代表更直截了當(dāng)?shù)乇硎荆偃缭俨弧叭ā,下一個(gè)階段,起碼有15家歐洲大型的工商企業(yè)將要從臺(tái)灣撤資。旅游直接影響刺激上百億的產(chǎn)業(yè),香港、澳門前后幾年的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)因?yàn)槁糜螛I(yè)開放,變化非常顯著。
在這樣的情況下,臺(tái)灣一方面要面對(duì)這些問(wèn)題,一方面更要注重文化和教育方面的聯(lián)系,因?yàn)檫@是交流、合作、發(fā)展和未來(lái)的基本做法,得到了兩岸同胞和外國(guó)人的認(rèn)同,就連今天執(zhí)政的民進(jìn)黨,他們也一而再再而三的強(qiáng)調(diào)這些問(wèn)題。2001年8月召開的“經(jīng)發(fā)會(huì)”,我相信在座很多朋友都參加了。會(huì)議最重要的共識(shí),就是開放大陸人士到臺(tái)灣觀光,同時(shí)推動(dòng)兩岸的直航。這是民進(jìn)黨當(dāng)局凝聚的政策共識(shí)。
但是事到如今已經(jīng)近七年,不是會(huì)而不議,議而不決,而是決但是沒有收獲。這是什么責(zé)任?這是什么想法?所以,我相信這一次大陸之行有它歷史的重要性,讓我們大家凝聚共識(shí),在大家共同的致力之下,為兩岸人民,尤其是為臺(tái)灣人民的福祉來(lái)請(qǐng)命。
兩年已經(jīng)過(guò)去,今天在這里回顧過(guò)去,展望未來(lái),我相信我個(gè)人也好,今天來(lái)自于臺(tái)灣的所有朋友也好,我們?nèi)匀挥泻芏辔淳怪畼I(yè),套用中山先生的一句話:“同志仍需努力”。第一,我們非常希望在不久兩岸可以依據(jù)“九二共識(shí)”,相互尊重、平等的來(lái)協(xié)商。我們共同為兩岸人民解決實(shí)際問(wèn)題。
第二,我覺得我們一定要加快兩岸交流的腳步。大陸今天已經(jīng)向全世界開放,我剛才也講了。但是臺(tái)灣對(duì)大陸躑躅不前,自我的封閉,對(duì)臺(tái)灣造成了強(qiáng)大的損害。如今如何能夠快馬加鞭加速腳步,廣泛的開展交流合作,讓臺(tái)灣借助大陸騰飛的經(jīng)濟(jì)動(dòng)力,使自己發(fā)展。當(dāng)然也希望大陸能夠最大范圍地利用臺(tái)灣的資源,來(lái)加速大陸各方面經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
第三,雙贏一直是我們最高的目標(biāo),而它的效果非常的顯著,大家同蒙其利。我曾經(jīng)講了,我們相信,這種和諧相處、和解相處、和平共贏的雙贏理念,一定會(huì)在我們大家努力之下逐步的來(lái)實(shí)現(xiàn),甚至逐步的來(lái)推廣、交流。
各位先進(jìn),假如我們今天不去影響歷史的發(fā)展,明天歷史就會(huì)決定我們大家的命運(yùn)。所以,讓我們用新的思想形成新的行動(dòng)創(chuàng)造新的歷史。祝大會(huì)成功!謝謝各位。ǜ鶕(jù)網(wǎng)絡(luò)直播整理)