中新網11月30日電 臺灣婦援會協助慰安婦向日本政府求償，去年2月三審敗訴定讞，為了協助婦援會能繼續(xù)從事慰安婦關懷運動，音樂人張穆庭制作了一首“殤”，并將翻譯成日文、英文與韓文，在國際間進行宣傳。
據臺灣東森新聞報道，婦女救援基金會董事葉毓蘭表示，臺灣慰安婦對日求償運動從1992年開始，已經邁入第15個年頭，島內原本有58名幸存者，如此只剩下27名，平均84歲；許多慰安婦阿嬤等了一輩子，最后仍等不到日本的賠償。她說，去年2月25日東京最高法院定讞做出“臺灣慰安婦要求日本政府損害賠償案件”敗訴的重大決定，讓阿嬤遭受二度傷害。
創(chuàng)作全球慰安婦主題曲“殤”的音樂人張穆庭則說，這是他創(chuàng)作的第二首作品，在創(chuàng)作第一首描述南京大屠殺的“1937”時，在尋找資料的過程中，發(fā)現了慰安婦的相關資料，并到上海師范大學慰安婦問題研究中心的協助下，到大陸探訪幸存的慰安婦與慰安所遺址。
張穆庭提到，在探訪的過程中，他發(fā)現年邁的慰安婦，每人每月只能靠著國際援助的新臺幣400元過日子，因此，希望能透由這首“殤”，讓全球更多人感受、理解到慰安婦內心的痛楚，而單曲MV也會翻譯成日文、英文和韓文，在國際間進行宣傳。
在今日的記者會上，首度播放這首5分鐘的單曲MV，83歲的盧滿妹阿嬤和80歲的蘇寅嬌阿嬤都不禁紅了眼框。蘇寅嬌哽咽地說，她已經老了，身體又不好，而殘障的兒子也沒有工作能力，加上孫子還小，很怕自己會等不到賠償，讓現場的人動容。
婦援會說，張穆庭捐贈一千張“殤”單曲MV讓該會義賣，一片價格為新臺幣200元，希望慕到更多的經費繼續(xù)協助慰安婦的運動。
