因在公交車站“扒竊”當(dāng)場(chǎng)被抓,交通治安分局對(duì)章某作出了拘留十五日的處罰,章某不服該處罰決定,一怒之下,將公安機(jī)關(guān)告上了法院。9月6日,浙江省杭州市江干區(qū)人民法院對(duì)章某訴杭州市公安局交通治安分局行政處罰一案作出一審判決,判決維持被告作出的杭公交治行決字〔2007〕第178號(hào)公安行政處罰決定書(shū),駁回原告章某的其他訴訟請(qǐng)求。
原告章某今年35歲,曾因詐騙罪、非法侵入住宅罪被判處刑罰,后又兩次偷竊自行車被行政處罰。2007年6月10晚,章某又因在公交車站涉嫌偷竊手機(jī)被反扒隊(duì)員當(dāng)場(chǎng)抓獲,次日,杭州市公安局交通治安分局給予其拘留15日的行政處罰。7月16日,章某向杭州市江干區(qū)人民法院提起行政訴訟,要求判令撤銷該處罰決定,并判由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
庭審中,原、被告分別申請(qǐng)了范某、失主李某出庭作證,雙方還就本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)即執(zhí)法程序是否合法、事實(shí)認(rèn)定是否清楚展開(kāi)了激烈的辯論。
原告認(rèn)為,被告工作人員撕毀原告遞交的行政復(fù)議申請(qǐng)書(shū),剝奪了原告的申訴、抗辯權(quán);被告工作人員在執(zhí)法過(guò)程中侵害了原告的身體健康;當(dāng)天有兩名違法嫌疑人接受調(diào)查,即原告和證人范某,但被告對(duì)范某未制作任何筆錄即予以釋放,違反了法定辦案程序。
被告認(rèn)為,原告的陳述中有大量的推測(cè)和與本案無(wú)關(guān)的論斷,光憑假設(shè)和推測(cè)不能證明任何事實(shí),關(guān)于范某的取證問(wèn)題,因范某有偷竊前科,民警恐對(duì)候車乘客造成威脅,故帶至派出所進(jìn)行提醒教育,不存在辦案違法的情形。
針對(duì)雙方的訴爭(zhēng)焦點(diǎn),法院經(jīng)審查后評(píng)斷,關(guān)于原告提出的被告工作人員撕毀原告遞交的行政復(fù)議申請(qǐng)書(shū),剝奪原告申訴、抗辯權(quán)的訴訟理由,因原告未提供有效證據(jù)證實(shí)該事實(shí)存在,故法院不予采信。同時(shí),原告并未向法院提起行政賠償訴訟,損害事實(shí)的發(fā)生不是該案的審查內(nèi)容;而證人范某庭上證言待證內(nèi)容,與被訴處罰決定沒(méi)有直接關(guān)聯(lián)性,不予采納。且范某在庭上也稱對(duì)于章某有沒(méi)有偷手機(jī),他無(wú)法證明。
法院認(rèn)為,被告在對(duì)原告作出拘留十五日的決定前,根據(jù)《中華人民共和國(guó)治安管理處罰法》規(guī)定,履行了傳喚、詢問(wèn)、查證、告知、裁決等程序,程序基本合法。被告認(rèn)定原告章某竊取他人手機(jī)的違法事實(shí),有失主李某、兩位反扒隊(duì)員的詢問(wèn)筆錄等為證,上述證據(jù)內(nèi)容相互印證,事實(shí)清楚,證據(jù)充分。在查明原告違法事實(shí)的基礎(chǔ)上,被告根據(jù)《中華人民共和國(guó)治安管理處罰法》第四十九條規(guī)定:“盜竊、詐騙、哄搶、搶奪、敲詐勒索或者故意損毀公私財(cái)物的,處五日以上十日以下拘留,可以并處五百元以下罰款;情節(jié)較重的,處十日以上十五日以下拘留,可以并處一千元以下罰款”。因此,被告給予原告行政拘留十五日的處罰,并未超出法律明確規(guī)定的處罰幅度、范圍,適用法律正確。被訴處罰決定事實(shí)清楚、證據(jù)充分、適用法律正確、執(zhí)法程序合法,應(yīng)予維持。(作者:辛成)