北京奧運(yùn)會(huì)閉幕式前，開(kāi)閉幕式總導(dǎo)演張藝謀接受了新華社記者的專(zhuān)訪。他說(shuō)，8月24日的北京奧運(yùn)會(huì)閉幕式上，奧運(yùn)會(huì)的圣火就要熄滅。但是在閉幕式上，我們希望通過(guò)我們的表演告訴大家，奧林匹克的圣火沒(méi)有熄滅，它將燃燒在我們每一個(gè)人的心里。

　　問(wèn)：北京奧運(yùn)會(huì)的開(kāi)幕式獲得了很大成功，你是如何看待閉幕式的？

　　張藝謀：不管是開(kāi)幕式還是閉幕式，我們都是服務(wù)于奧運(yùn)會(huì)，服務(wù)于參賽的運(yùn)動(dòng)員。對(duì)于閉幕式而言，我們要把掌聲獻(xiàn)給那些在奧運(yùn)賽場(chǎng)上拼搏了十多天的運(yùn)動(dòng)員們，這些全世界最優(yōu)秀的年輕人，來(lái)到我們的家鄉(xiāng)，用他們精彩的表現(xiàn)感動(dòng)了無(wú)數(shù)中國(guó)人。他們即將離開(kāi)北京，離開(kāi)中國(guó)，返回他們的家鄉(xiāng)。相信他們會(huì)懷念在北京的難忘經(jīng)歷。而我們更會(huì)想念他們，我們會(huì)永遠(yuǎn)記住這幾個(gè)星期的每時(shí)每刻。所以，我們?cè)陂]幕式上再次唱響了主題歌《我和你》：我和你，心連心，同住地球村，永遠(yuǎn)一家人。

　　問(wèn)：開(kāi)幕式很成功，人們對(duì)閉幕式的期待也很高，兩者的精彩程度會(huì)相同嗎？

　　張藝謀：不能用開(kāi)幕式的期待來(lái)看待閉幕式，主要原因有幾個(gè)。一是場(chǎng)地上，達(dá)不到開(kāi)幕式的條件。“鳥(niǎo)巢”從施工建設(shè)開(kāi)始就為保障開(kāi)幕式創(chuàng)意和演出的要求進(jìn)行了特殊的施工。建成后，提供給了開(kāi)幕式兩個(gè)多月的排練時(shí)間。而閉幕式的部分節(jié)目只能在其中見(jiàn)縫插針擠進(jìn)去進(jìn)行。

　　開(kāi)幕式后，“鳥(niǎo)巢”經(jīng)過(guò)84小時(shí)的緊張轉(zhuǎn)場(chǎng)，立即投入到田徑等項(xiàng)目的比賽中，閉幕式?jīng)]有一次在“鳥(niǎo)巢”的彩排就要在8月24日正式演出。其效果與開(kāi)幕式相比，自然要遜色不少。二是開(kāi)幕式演出借鑒了雅典奧運(yùn)會(huì)的方式，在文藝表演結(jié)束后，才安排運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)。這樣做為實(shí)現(xiàn)創(chuàng)意贏得了空間。雅典奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式時(shí)的一池水，北京奧運(yùn)會(huì)的巨幅畫(huà)卷，都需要體育場(chǎng)提供足夠大的空間來(lái)展示。而閉幕式則不同，是在運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)后，才開(kāi)始進(jìn)行演出，體育場(chǎng)內(nèi)留下的空間面積有限，表演不得不受到相當(dāng)大的限制。三是歷屆奧運(yùn)會(huì)閉幕式的核心內(nèi)容就是告別，表達(dá)留戀之情。注意的并不是獨(dú)創(chuàng)性，更注重的是運(yùn)動(dòng)員、裁判員、官員們和志愿者、觀眾一起享受歡樂(lè)的奧林匹克時(shí)光。并不太在乎演什么。如果開(kāi)幕式集中表現(xiàn)了中國(guó)的情況的話，閉幕式則是對(duì)圓滿(mǎn)舉辦奧運(yùn)會(huì)喜悅的表達(dá)。所有的元素都應(yīng)服務(wù)于奧運(yùn)會(huì)，服務(wù)于運(yùn)動(dòng)員，他們?cè)谕瓿闪司o張的比賽任務(wù)后，都希望能夠得到放松，享受到奧林匹克的快樂(lè)。

　　問(wèn)：開(kāi)幕式上的“畫(huà)軸”給人印象深刻，閉幕式類(lèi)似這樣的創(chuàng)意嗎？

　　答：閉幕式演出充分利用了開(kāi)幕式的許多重要設(shè)備，如地坑里的升降臺(tái)。我們利用這個(gè)中心舞臺(tái)搭起了“記憶之塔”，這個(gè)25米高的塔是和圣火熄滅緊緊相連的載體�！盎鹁娴南笳鳌焙退�上的表演結(jié)合起來(lái)，表達(dá)了“今晚奧林匹克的圣火不會(huì)熄滅”，奧運(yùn)圣火繼續(xù)在每一個(gè)人心中燃燒。熄火與“記憶之塔”的亮相相銜接。歷屆奧運(yùn)會(huì)閉幕式的圣火熄滅儀式都很相似，更多的是用情感來(lái)帶動(dòng)。我們這次在熄滅儀式上的構(gòu)思是十分巧妙的。

　　“記憶之塔”的初次亮相，是在圣火熄滅的時(shí)刻。這座塔上用人體模擬火焰燃燒的更大的“火炬”具有很強(qiáng)的視覺(jué)和情感的沖擊力。在熄滅圣火的過(guò)程中，我們?cè)凇傍B(niǎo)巢”上端的碗邊屏幕上，用大型顯示投影技術(shù)，播放北京奧運(yùn)會(huì)每一天的精彩瞬間，我們更希望運(yùn)動(dòng)員們從中看到他們自己比賽的精彩，一起參與閉幕式。開(kāi)幕式上，運(yùn)動(dòng)員沒(méi)有更多的參與文藝演出部分，而閉幕式則將關(guān)注的重點(diǎn)放到了運(yùn)動(dòng)員身上，希望他們一起快樂(lè)，為偉大的圣火熄滅而一起狂歡。

　　問(wèn)：全世界最優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)健兒們?cè)诒本�奧運(yùn)會(huì)上進(jìn)行了十多天精彩的表演，這些對(duì)開(kāi)閉幕式主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)產(chǎn)生影響了嗎？

　　張藝謀：當(dāng)然產(chǎn)生了強(qiáng)烈的影響。我在8月17日和國(guó)際奧委會(huì)協(xié)調(diào)委員會(huì)主席維爾布魯根交流時(shí)談到了自己奧運(yùn)會(huì)期間的這種強(qiáng)烈的感受。如果說(shuō)我8月9日還有些沉浸在開(kāi)幕式完成后的喜悅之中的話，那么從10號(hào)開(kāi)始，我在忙完閉幕式等方面的工作后，幾乎天天都要通過(guò)電視觀看奧運(yùn)會(huì)的比賽。給我的最大的觸動(dòng)是：衡量一屆奧運(yùn)會(huì)是否偉大，最重要的標(biāo)志往往不是別的，而是運(yùn)動(dòng)員們所展現(xiàn)出來(lái)的那一個(gè)個(gè)精彩的瞬間，給人帶來(lái)的感動(dòng)和沖擊。我常常會(huì)看到第二天早上6點(diǎn)鐘左右才躺下睡一會(huì)兒。運(yùn)動(dòng)員的成功才是一屆奧運(yùn)會(huì)最大的成功。

　　美國(guó)“飛魚(yú)”菲爾普斯創(chuàng)紀(jì)錄的8枚金牌，牙買(mǎi)加“飛人”博爾特在“鳥(niǎo)巢”創(chuàng)造的神奇速度，北京奧運(yùn)會(huì)上這些運(yùn)動(dòng)員的偉大表現(xiàn)，證明北京奧運(yùn)會(huì)的巨大成功。正是一個(gè)個(gè)偉大的運(yùn)動(dòng)員在“水立方”“鳥(niǎo)巢”等偉大的場(chǎng)館里創(chuàng)造出來(lái)的奇跡，證明了北京奧運(yùn)會(huì)的巨大成功。

　　不僅如此，北京奧運(yùn)會(huì)上還頻頻創(chuàng)造出不少奇跡來(lái)。如蒙古國(guó)歷史上的第一枚奧運(yùn)金牌是在北京取得的。巴林歷史上的第一枚奧運(yùn)會(huì)金牌也是在北京取得的。多哥更是奪得了其歷史上的第一枚奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌。

　　這樣一個(gè)個(gè)永恒的歷史瞬間，很多很多類(lèi)似的細(xì)節(jié)，使得人們真正明白什么才是奧林匹克。從開(kāi)幕式的喧囂中安靜下來(lái)時(shí)，最偉大的是運(yùn)動(dòng)員們不斷挑戰(zhàn)人類(lèi)極限的這個(gè)過(guò)程。

　　奧運(yùn)會(huì)的閉幕式服務(wù)于運(yùn)動(dòng)員、服務(wù)于偉大的奧林匹克。人類(lèi)最優(yōu)秀的年輕人在這個(gè)舞臺(tái)上，奮力拼搏、奮勇進(jìn)取。

　　閉幕式是北京奧運(yùn)會(huì)最后一個(gè)向全世界展示自己的機(jī)會(huì)。我們?cè)谶@里展示自己的熱情、展示自己的舞蹈、歌聲。在這樣一個(gè)特殊的儀式上，不是看演了些什么，而是感受到奧林匹克帶給人類(lèi)的巨大快樂(lè)。因此，我們?cè)陂]幕式上要號(hào)召所有的觀眾為這些全世界最優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)員們熱烈鼓掌，正是他們的出色表現(xiàn)讓北京奧運(yùn)會(huì)精彩無(wú)比。

　　問(wèn)：北京奧運(yùn)會(huì)閉幕式吸引了眾多中外杰出的藝術(shù)家參加，他們對(duì)于參與閉幕式演出的態(tài)度是怎樣的？

　　張藝謀：眾多中外杰出的藝術(shù)家們對(duì)參與奧運(yùn)會(huì)閉幕式的演出十分踴躍。世界三大男高音之一的多明戈就是其中很典型的一位。還在我們籌辦開(kāi)閉幕式期間，他就多次通過(guò)其經(jīng)紀(jì)人傳來(lái)信息，表達(dá)了他強(qiáng)烈渴望參與北京奧運(yùn)會(huì)演出的態(tài)度。導(dǎo)演組被他的真誠(chéng)所打動(dòng)，因此，專(zhuān)門(mén)邀請(qǐng)他和我國(guó)著名的歌唱家宋祖英共同在閉幕式上演唱《愛(ài)的火焰》。

　　在北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)閉幕式的整個(gè)籌備和演出中，所有參與的藝術(shù)家沒(méi)有一位提出過(guò)費(fèi)用問(wèn)題，從莎拉·布萊曼到多明戈這樣世界頂級(jí)的藝術(shù)家到我國(guó)的成龍等國(guó)際影壇巨星，全都是志愿為北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)閉幕式的演出服務(wù)。令人感動(dòng)的是成龍等巨星，在奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式退場(chǎng)期間，帶領(lǐng)多位歌星演唱，以穩(wěn)定住還未散場(chǎng)的觀眾。這時(shí)的演出是沒(méi)有任何電視轉(zhuǎn)播的，但成龍他們?nèi)匀缓翢o(wú)怨言地協(xié)助開(kāi)幕式團(tuán)隊(duì)，用他們的歌聲把這項(xiàng)工作做好。

　　問(wèn)：閉幕式主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)與開(kāi)幕式團(tuán)隊(duì)一樣嗎？

　　張藝謀：主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)基本一樣。但是分工不同。北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)閉幕式副總導(dǎo)演陳維亞兼任了閉幕式執(zhí)行總導(dǎo)演，他在其中扮演了最重要的角色。而我們的另一位副總導(dǎo)演張繼鋼，則會(huì)在北京殘奧會(huì)開(kāi)閉幕式中，擔(dān)任執(zhí)行總導(dǎo)演的任務(wù)。

　　在閉幕式的創(chuàng)作方面，以陳維亞的意見(jiàn)為主。閉幕式的音樂(lè)總監(jiān)選擇了卞留念，卞留念也是國(guó)內(nèi)一位十分優(yōu)秀的音樂(lè)人，和陳維亞有過(guò)很多次合作。另外開(kāi)幕式音樂(lè)總監(jiān)陳其鋼在開(kāi)幕式的音樂(lè)創(chuàng)作等任務(wù)十分繁重，而閉幕式與開(kāi)幕式幾乎是同步推進(jìn)，他的精力也顧不過(guò)來(lái)。

　　問(wèn)：雅典奧運(yùn)會(huì)時(shí)，你承擔(dān)了北京奧組委8分鐘的表演，這次倫敦奧組委帶來(lái)的8分鐘表演有什么特點(diǎn)？

　　張藝謀：倫敦8分鐘的表演創(chuàng)意很好，不依賴(lài)于我們的平臺(tái)。他們自己帶來(lái)了自己的小舞臺(tái)。我們?cè)谘诺鋳W運(yùn)會(huì)閉幕式上的8分鐘表演就在一定程度上受到了舞臺(tái)限制。倫敦帶來(lái)的節(jié)目體現(xiàn)了英國(guó)的文化特點(diǎn)。他們來(lái)到北京后，和我們的溝通很好，我們也會(huì)盡量爭(zhēng)取為他們創(chuàng)造好的平臺(tái)。

　　從我們?cè)谘诺鋳W運(yùn)會(huì)閉幕式8分鐘的表演開(kāi)始，下一屆舉辦國(guó)越來(lái)越重視這個(gè)時(shí)間段的表演，大家都爭(zhēng)取能夠盡量多的讓全世界人民熟悉和了解自己的文化。

　　問(wèn)：從當(dāng)初拍申奧宣傳片開(kāi)始，又用近三年的時(shí)間投入奧運(yùn)會(huì)開(kāi)閉幕式的導(dǎo)演工作，這些特殊的經(jīng)歷對(duì)未來(lái)的藝術(shù)創(chuàng)作會(huì)有影響嗎？

　　張藝謀：作為北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)閉幕式總導(dǎo)演，用了三年時(shí)間參與到這樣全世界最具影響力的大型廣場(chǎng)藝術(shù)創(chuàng)作，收獲頗豐。這些經(jīng)驗(yàn)和經(jīng)歷，對(duì)我未來(lái)的藝術(shù)創(chuàng)作十分有益。

　　奧林匹克運(yùn)動(dòng)，展現(xiàn)了全人類(lèi)的激情和創(chuàng)造性，在全球同時(shí)有40多億電視觀眾收看，需要進(jìn)行多門(mén)類(lèi)的合作。我在這期間，和那么多門(mén)類(lèi)的頂尖團(tuán)隊(duì)合作，這是以往拍電影的經(jīng)歷中從未有過(guò)的。不同觀點(diǎn)、不同經(jīng)歷、不同背景的藝術(shù)家和專(zhuān)家學(xué)者，在一起圍繞這樣一個(gè)偉大的工程，進(jìn)行頭腦風(fēng)暴，進(jìn)行實(shí)地操作，這是完全不一樣的經(jīng)歷。這段生活和創(chuàng)作，一定會(huì)從文化等各個(gè)方面對(duì)我產(chǎn)生潛移默化的作用。對(duì)自己未來(lái)的人生和藝術(shù)創(chuàng)作都會(huì)發(fā)揮重要作用。(記者汪涌）