中新社武漢九月十日電 題:讓《緬甸華報》幫助培養(yǎng)更多華語人才
中新社記者 曾嘉
“我在外國生活過,認(rèn)識到華文的價值和重要。今天我們?nèi)绻欢A文,會很吃虧! 《緬甸華報》社長趙業(yè)華希望通過這份華文報,讓緬甸華人的下一代都懂華文。
這已經(jīng)是《緬甸華報》連續(xù)三次前來參加世界華文傳媒論壇,但這次趙業(yè)華偕妻子、《緬甸華報》董事長趙曹秀珠親自前來。途徑泰國、廣州,在路程上耗費(fèi)十幾個小時,趙業(yè)華在接受記者專訪時說,他可不想在全球“中國熱”的風(fēng)潮里落伍。
趙業(yè)華是緬甸第五代華裔,一九六五年自仰光大學(xué)畢業(yè)后,前往香港,一呆就是幾十年,生活和工作的辛勞使他深刻認(rèn)識到學(xué)會運(yùn)用華語溝通的必要性,他希望能讓更多緬甸華人掌握華語,這也成為他創(chuàng)辦華文報紙的初衷。
一九九二年之后,緬甸政府實(shí)施開放政策,趙業(yè)華持著香港護(hù)照回到緬甸,在克服各種困難后,于一九九九年創(chuàng)辦了緬甸第一份也是現(xiàn)在唯一一份華文報紙。
《緬甸華報》自創(chuàng)刊以來,均以周報方式出版,版面是二十五公分乘三十六公分,連封面封底的彩色版,共二十頁。趙業(yè)華說,該報今天的發(fā)行量是六千份,除了在緬甸銷售之外,華報也發(fā)行到中、美、加和新加坡等國家和地區(qū)。
由于目前緬甸幾乎只有五十五歲以上的華人可以讀懂報紙!毒挼槿A報》讀者當(dāng)然以這些上了年紀(jì)的華人為主。而在報社內(nèi)部,趙業(yè)華的員工最年輕的為六十歲,最長著達(dá)到八十歲,如何將這份報紙繼續(xù)傳承下去讓趙業(yè)華很發(fā)愁,但他更擔(dān)心緬甸華裔年輕人對華文的相對陌生。他說,現(xiàn)在緬甸北部有很多緬甸本地人都在學(xué)習(xí)華文,由于不少中國企業(yè)到緬甸投資以及中緬貿(mào)易的不斷擴(kuò)大,華語人才的薪水比不懂華語的高一倍。
為此,《緬甸華報》每期專門用兩個版刊登華文教育參考資料,受到緬甸華語學(xué)校的歡迎。趙業(yè)華還在工作之余開設(shè)白話(廣東話)課程,以低廉的學(xué)費(fèi)教授當(dāng)?shù)刎毨ё拥軐W(xué)習(xí)華語。
六年時間,他對于緬甸華語教育的發(fā)展感到欣慰,“現(xiàn)在緬甸已經(jīng)有幾萬名年輕人會讀華文。” 趙業(yè)華希望所有緬甸人都有機(jī)會讀華文,他不無感慨的說:“其實(shí),今天華文班里考試獲頭幾名的,都是緬甸人和印度人,不是華人!(完)