(版權(quán)聲明：中新社專供QQ.com奧運(yùn)稿件，未經(jīng)特別書面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載)

　　中新社雅典八月十七日電 亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)銀牌得主何影和隊(duì)友張娟娟今天在奧運(yùn)會(huì)女子射箭個(gè)人賽中戰(zhàn)勝各自的對(duì)手，順利晉級(jí)。

　　來自吉林的何影前天在首輪比賽中戰(zhàn)勝英國選手海倫，今天與臉上總掛著笑容的澳大利亞姑娘杰尼森相遇。何影前四組發(fā)揮好于對(duì)手，領(lǐng)先兩環(huán)，但后兩組被對(duì)手追上，兩人打成了一百五十五平。加賽一箭，幸運(yùn)的何影以九比八險(xiǎn)勝。

　　曾代表中國隊(duì)獲得世界團(tuán)體賽冠軍的山東姑娘張娟娟今天的對(duì)手來自波蘭的馬辛基維茨。張娟娟從第一組開始就壓著對(duì)手打，沒有給對(duì)手任何反超的機(jī)會(huì)，最終以一百六十六比一百五十七勝出。

　　另一位中國女箭手林桑前天在首輪比賽中出局。

中新社、QQ.com聯(lián)合關(guān)注2004雅典奧運(yùn)會(huì)，為中國健兒喝彩！