中新社北京十二月二十三日電題:攜手海內(nèi)外共握新世紀(jì)對外漢語教學(xué)機(jī)遇
——訪北京語言大學(xué)副校長崔希亮教授
中新社記者張量
“近年全球掀起‘漢語熱’,學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)激增,為對外漢語教學(xué)事業(yè)帶來了空前的機(jī)遇和挑戰(zhàn),為此我們必須與海外同行加強(qiáng)交流與互補(bǔ),共同把握推廣漢語的最佳時(shí)機(jī)!弊鳛椤靶率兰o(jì)對外漢語教學(xué)——海內(nèi)外的互動(dòng)與互補(bǔ)”學(xué)術(shù)演講討論會(huì)發(fā)起人之一的北京語言大學(xué)副校長崔希亮教授接受記者專訪時(shí)如是說。
一項(xiàng)朝陽事業(yè)、民族事業(yè)
崔希亮教授介紹說,二00二年來華留學(xué)人數(shù)為八萬九千多人,今年則已超過十萬人。同時(shí),海外各國對漢語教學(xué)的需求也在迅速增加。據(jù)統(tǒng)計(jì),現(xiàn)在全世界學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)達(dá)三千萬左右,有一百多個(gè)國家的兩千三百余所大學(xué)開設(shè)了漢語課程,中小學(xué)增設(shè)漢語課也成了新的趨勢。從亞洲的日本、韓國以及東南亞各國,到歐洲的法國、德國、英國、荷蘭等國家,以及非洲和學(xué)習(xí)人數(shù)增長最快的美國,甚至中南美洲,這股“中國熱”、“漢語熱”持續(xù)升溫。
崔教授感慨地說:“對外漢語教學(xué)是一項(xiàng)朝陽事業(yè),是國家和民族的事業(yè),關(guān)系到國家和民族的長遠(yuǎn)利益。如果一個(gè)民族的語言在世界上沒有地位,這個(gè)國家和民族也就喪失了尊嚴(yán)。漢語是全球使用人數(shù)最多的,也是聯(lián)合國的工作語言之一,但真正使用中文的文件卻不到百分之一。現(xiàn)在正是我們把握機(jī)遇推廣漢語的最佳時(shí)刻!
但崔希亮教授也指出在空前機(jī)遇面前存在著準(zhǔn)備不足的問題,教師人才短缺是當(dāng)前對外漢語教學(xué)事業(yè)面臨的最大困境。
對外漢語教師:介于匠人與學(xué)者之間
當(dāng)問及對外漢語教師應(yīng)具備何種素質(zhì)時(shí),崔希亮教授侃侃而談。他認(rèn)為合格的對外漢語教師應(yīng)是“介于匠人與學(xué)者之間”。
崔教授解釋說,對外漢語教師既要有教學(xué)能力也應(yīng)有一定的研究能力,應(yīng)具備相應(yīng)的知識結(jié)構(gòu)、知識面、語言表達(dá)能力、外語運(yùn)用能力、計(jì)算機(jī)運(yùn)用能力、人際交往能力、課堂組織能力、應(yīng)變能力、表演能力以及科研能力和教學(xué)方法等方面的綜合素質(zhì)。
崔希亮指出,近年國家對推廣漢語事業(yè)非常重視,國家漢辦開始實(shí)施向世界推廣漢語的“漢語橋”工程,并在海外設(shè)立“孔子學(xué)院”,今年六月又與美國簽訂協(xié)議正式啟動(dòng)中國語言文化教學(xué)進(jìn)入美國國民中學(xué)教育體系的AP中文項(xiàng)目。同時(shí),中國正在針對教師短缺采取積極措施。
據(jù)介紹,北京語言大學(xué)目前每年培養(yǎng)漢語教師五千余人,為滿足市場需求,北京語言大學(xué)將于明年開辦對外漢語教學(xué)專業(yè)碩士班,專門為美國輸送教學(xué)人才。
海內(nèi)外互補(bǔ) 共握發(fā)展機(jī)遇
曾在國外從事教學(xué)實(shí)踐多年的崔希亮教授說,中美兩國的對外漢語教學(xué)各具優(yōu)長,有著很好的互補(bǔ)性。美國勝在教學(xué)法靈活多變,模式多,且教學(xué)理念不斷推陳出新,但教學(xué)主力多為語言學(xué)家,真正第二語言教育學(xué)出身的少;中國則勝在目的語環(huán)境不可比擬,在中國學(xué)一年漢語相當(dāng)于國外學(xué)六年的水平,而且中國的漢語教師多數(shù)是拿到職業(yè)性培訓(xùn)資格的第二語言教育者。但中國教學(xué)理念和教學(xué)方法上缺少變化和創(chuàng)新。
因此,崔希亮教授與哈佛大學(xué)中文部主任馬勝利、哥倫比亞大學(xué)中文部主任劉樂寧、南開大學(xué)漢語言教育學(xué)院院長石峰等專家共同發(fā)起了此次論壇。今天是大會(huì)首日,美國十四所著名大學(xué)的中文部主任與中國十余位著名漢學(xué)學(xué)者聚首北語,用學(xué)術(shù)研討與即席教學(xué)觀摩相結(jié)合的生動(dòng)方式,針對當(dāng)前對外漢語教學(xué)中突出存在的問題進(jìn)行了深入探討。希望借此促進(jìn)海內(nèi)外學(xué)者、專家的交流與溝通,共同促進(jìn)漢語教學(xué)的發(fā)展。
崔希亮教授還擔(dān)任著世界漢語教學(xué)學(xué)會(huì)秘書長,他透露,明年八月第一屆世界漢語大會(huì)將于北京舉行,屆時(shí)全球熱心漢語傳播事業(yè)的世界政要、社會(huì)名流、學(xué)術(shù)大家、漢語教育工作者等將齊聚北京,共同致力于漢語的傳播。