中新網(wǎng)10月30日電 據(jù)共同社報(bào)道，中國(guó)駐日大使王毅29日訪問了日本紅十字會(huì)總部，轉(zhuǎn)交了中國(guó)政府的10萬(wàn)美元無(wú)償援助金，以幫助新瀉縣中越地震中的受災(zāi)群眾。

　　據(jù)中國(guó)大使館透露，王毅大使表示，相信日本國(guó)民能夠克服一時(shí)的困難和災(zāi)難，早日回到正常生活中來(lái)。

　　另?yè)?jù)朝鮮中央通訊社報(bào)道稱，由于日本發(fā)生新瀉縣地震，朝鮮紅十字會(huì)中央委員會(huì)28日向日本紅十字會(huì)發(fā)出了一份慰問電，向地震死難者表達(dá)了哀悼之情，并盼望修復(fù)工作早日取得進(jìn)展。此外，朝鮮最高人民會(huì)議常任委員長(zhǎng)金永南當(dāng)天也向在日朝鮮人總聯(lián)合會(huì)主席徐萬(wàn)述發(fā)出了一份慰問電，向在日受災(zāi)同胞表示慰問。