中新網(wǎng)9月9日電 東方早報(bào)報(bào)道,最新出版的《上海文學(xué)》上刊登了臺(tái)灣學(xué)者周芬伶發(fā)現(xiàn)的一批張愛(ài)玲的信件,其中包括了張愛(ài)玲與比自己年長(zhǎng)30歲的第二任丈夫賴(lài)雅的通信。這是反映張愛(ài)玲海外生活真實(shí)境況的資料系首次在內(nèi)地公布,記者就此采訪了《上海文學(xué)》主編陳思和與張愛(ài)玲研究學(xué)者陳子善等人。
袒露為生計(jì)謀的苦悶心境
這批信件共包括了張愛(ài)玲與賴(lài)雅的6封書(shū)信、張愛(ài)玲致華盛頓英國(guó)大使館的申訴信件、未發(fā)表的兩篇論文的情況等等。《上海文學(xué)》主編陳思和介紹說(shuō),此組文章今年六月曾發(fā)表在臺(tái)灣文學(xué)期刊《印刻文學(xué)生活志》上,該雜志經(jīng)與《印刻文學(xué)生活志》聯(lián)絡(luò),并獲得了周芬伶、蘇偉貞的特別授權(quán)。
據(jù)周芬伶介紹,這6封信寫(xiě)于1962年1月至3月,正值張愛(ài)玲淹留香港為電影公司賺寫(xiě)劇本期間,身在美國(guó)的賴(lài)雅再度中風(fēng),張愛(ài)玲為賺生活費(fèi)不得不在香港苦撐寫(xiě)劇本,電影公司卻對(duì)劇本卻很不滿(mǎn)意,改了兩次,酬勞還遲遲沒(méi)有下文,連返回美國(guó)的旅費(fèi)都沒(méi)有了。
見(jiàn)證與賴(lài)雅的夫妻情
周芬伶認(rèn)為從整體看這些信件有重要價(jià)值。此前張愛(ài)玲與賴(lài)雅婚姻不美滿(mǎn)一說(shuō)非常盛行,1961年10月張愛(ài)玲在花蓮游覽途中傳來(lái)賴(lài)雅中風(fēng)的消息,按理她應(yīng)急速返回美國(guó),然而她卻去了香港,并在那里停留半年,此事被普遍認(rèn)為是張愛(ài)玲第二次婚姻不幸的“明證”。然而從這些信件中可以明確看出,40歲的張愛(ài)玲正值創(chuàng)作盛年,她和賴(lài)雅為未來(lái)規(guī)劃了宏大的藍(lán)圖,滿(mǎn)懷希望地憧憬1963年可以遷居到紐約,在大都市中東山再起。但是首先必須賺到一筆錢(qián)作積蓄并為賴(lài)雅治病,因此張愛(ài)玲在得知賴(lài)雅病情并不嚴(yán)重后,仍決定前往香港創(chuàng)作劇本,孰料香港之行的失敗,徹底打破了她的夢(mèng)想。
從信件內(nèi)容可以看出張愛(ài)玲和賴(lài)雅之間確實(shí)相濡以沫,情深意濃,巨大的年齡差距并沒(méi)有成為二人相愛(ài)的阻隔。
期待《張愛(ài)玲書(shū)信集》出版
陳子善接受記者采訪時(shí)表示,書(shū)簡(jiǎn)歷來(lái)是研究作家不可或缺的重要資料。張愛(ài)玲上世紀(jì)60年代以后在美國(guó)動(dòng)蕩拮據(jù)的生活狀況和無(wú)法靜心創(chuàng)作的精神狀況,雖早有研究者關(guān)注,但大都語(yǔ)焉不詳,七年前夏志清教授公布了張愛(ài)玲1963年至1982年間給他的一百封信札,五年前劉紹銘教授公布了張愛(ài)玲1966年至1967年間給他的18封信札,但夏、劉畢竟是友人,在這些信中張愛(ài)玲很矜持,寫(xiě)得比較抽象。
而今通過(guò)這6封家書(shū),一個(gè)更為完整更為真實(shí)的張愛(ài)玲終于得以呈現(xiàn)。
陳子善相信美國(guó)馬里蘭州立大學(xué)圖書(shū)館保存的張愛(ài)玲書(shū)信肯定不止6封,未來(lái)應(yīng)該會(huì)有更多的張愛(ài)玲書(shū)簡(jiǎn)出土,使編纂《張愛(ài)玲書(shū)信集》成為可能。(陳佳)