中國新聞社
本頁位置:首頁>>新聞大觀>>文娛新聞
放大字體  縮小字體  

“情定愛情!辈塘眨喊衙利愇溲b到腳趾(圖)

2003年09月09日 14:50


  蔡琳認得口伐?就是《愛上女主播》里的美女哦,最近她主演的韓劇《四姐妹》也在央視熱播呢!5月底,蔡琳剛剛與韓國“演唱會王子”李承煥舉行了超級豪華婚禮?蓻]有來得及好好度蜜月,她就接下了婚后第一部作品《情定愛情!,這兩天正在上海拍呢!

  黑如“烏骨雞”?

  早聽說蔡琳在上海拍戲被曬怕了,記者此番和她面對面,發(fā)現(xiàn)她漂亮臉蛋粉雕玉琢,還算白凈,但白外套卻襯得她的雙手黑如“烏骨雞”。

  蔡琳的手很小,小手只拿得下3支話筒,像握著3支蛋筒冰淇淋。可憐另一同時亮相的男演員何潤東,在旁邊幫她舉了四五支話筒,翻譯也幫她拿了兩個采訪機。

  天那么熱,蔡琳卻穿著長袖,腳上也是一雙包腳尖的尖頭鞋,是要遮住什么嗎?

  當(dāng)然嘍,她有一腳“豪華行頭”輕易不能給人家看!劇組工作人員描述,蔡琳平日最奪人眼球的就是藏在尖頭鞋里的腳趾頭!10個腳趾甲齊刷刷都被涂上了黑色指甲油,頂端鑲嵌純白小水鉆。

  拍戲走了一路,從韓國到希臘到中國,蔡琳腳趾頭的光芒閃亮依舊!

  電話費驚人

  9月3日,蔡琳接受北京記者采訪前,突然接到媽媽打來的電話。電話里講著講著,她就快哭出來。

  時隔一天,面對上海媒體,蔡琳卻始終保持著甜美的招牌笑容。

  這是她第一次離家那么久。以前,蔡琳最多離家15天,但這次她還將在上海呆上3個月。

  問她與家人溝通花去多少電話費?她害羞地笑道:一天大概打四五次國際長途,具體費用還不知道,主要是和媽媽、老公通電話!暗ㄔ挄r我不會向老公抱怨什么,怕他擔(dān)心我的身體!

  聽到記者提到老公“承煥”的名字,她就沖著翻譯傻樂,似乎對這兩個中文字天生就不陌生。

  想家最煩心

  記者追訪了半個小時,可算上翻譯來回傳的話,蔡琳自己倒沒說幾句。

  記者:在國內(nèi)拍戲適應(yīng)嗎?

  蔡琳:拍戲方式中國和韓國導(dǎo)演非常不一樣,主要是在分鏡頭方面,一開始不適應(yīng),現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣了。

  記者:對上海印象怎么樣?

  蔡琳:怎么有那么多腳踏車?像潮水一樣……

  記者:你平時是野蠻女友嗎?

  蔡琳:一般我演的角色大多活潑開朗,其實我自己的性格很內(nèi)向。從沒跟人吵過架,更別提跟老公吵了。

  最后,她鄭重其事地道出近日的煩心事:“除了工作、天氣外,我非常非常地想家!”

  與蔡琳拍戲,雞同鴨講?

  音樂學(xué)院學(xué)生關(guān)曉彤自幼失去雙親寄養(yǎng)在姑姑家,在一次希臘之旅中,偶然認識漂游世界卻性格內(nèi)斂的富家子弟陸恩祈……這段浪漫的愛情故事,由蔡琳和蘇有朋演繹。

  一個說韓語,一個說中文,語言成了兩人間合作交流的最大障礙。

  蔡琳與其他演員對戲時講的都是韓國語,只靠表情來配合,說臺詞基本就是對牛彈琴嘛!比如何潤東與蔡琳配戲時,經(jīng)常是蔡琳自顧自說韓語,而何潤東面對她胡說一通,什么你喜歡我嘛,哦,今天天氣不錯……頻頻笑場后,蔡琳學(xué)會的第一句中文就是“雞同鴨講”。

  蔡琳和蘇有朋在拍戲間隙相互逗笑。經(jīng)常是一場戲下來,蘇有朋會對蔡琳說“謝謝大姐”,她就會一頭霧水跑去問翻譯。明白了“大姐”的意思后,她馬上用生硬的漢語反駁:“蘇有朋大豬”。慢慢地,她的口音標(biāo)準了,蘇有朋就成了蔡琳口中的“大姐”。現(xiàn)在,蔡琳的中文進步很“多”哦!她能口音純正地說出“大家好,我是蔡琳”,偶爾也跑到導(dǎo)演面前說聲“大家辛苦啦”,把導(dǎo)演嚇一大跳。

  蘇有朋看過蔡琳的《愛上女主播》,蔡琳也看過蘇有朋的《還珠格格》。

  蔡琳與蘇有朋在兩個房間分別接受記者采訪時,兩人會相互推開對方房間的房門,俏皮張望。

  蘇有朋覺得蔡琳的表演方式很成熟,眼睛很會說話,“雖然常常聽不懂她在講什么……”

  問蘇有朋,蔡琳適合做情人、老婆還是女朋友?

  蘇有朋沉思許久后,謹慎地表示,蔡琳還是適合做女朋友,“蔡琳適合過高貴生活,因為她的氣質(zhì)非常好,也會做飯,上得廳堂下得廚房。”

  蔡琳恪守原則還是耍大牌?

  蘇有朋說,剛進劇組時,大家都有點怕氣質(zhì)高貴的蔡琳,彼此都有點距離感。

  在臺灣試裝時,也曾傳出“蔡琳耍大牌”的新聞。據(jù)說她先是拒絕到何忠雄(出資拍《情》劇幕后老板)太座徐淑芬所開的Rober鄄

  toCavalli名店試裝,最后又折回該店,搞得工作人員、保鏢人仰馬翻。

  蔡琳真有那么大牌嗎?她的真性情又如何呢?

  死板

  在劇組,蔡琳有“三不”原則:不接受專訪,不隨便拍照,不隨便簽名。朝夕相處的劇組工作人員找蔡琳合影簽名,被助理一概拒絕!斑@是韓國演員的工作習(xí)慣!”面對“耍大牌”傳聞,制片人不得不出面為蔡琳辯解:韓國演員在結(jié)束拍攝后,通常不再接受任何與工作相關(guān)的事。而蔡琳的合約上也比較寬松,“在5個月的總制作期內(nèi),每拍攝1個月后就有10天的休假”。

  熱情

  在片場蔡琳常用中文對劇組人員說“謝謝”、“辛苦了”、“好累”,天熱時還經(jīng)常買飲料給全體工作人員喝。平常助理幫她整衣服,她就幫助理整衣領(lǐng);助理幫她扇扇子,她也笑著替3個助理一一打扇。

  固執(zhí)

  聚會時,劇組曾哄蔡琳唱歌?稍谔K有朋這樣的專業(yè)歌手面前,蔡琳卻堅決不肯亮嗓子!肚槎◥矍楹!返闹黝}曲本來想約她唱的,但也被蔡琳婉言拒絕。她說自己剛剛新簽了老公所在的公司,公司也提出出唱片的計劃,但自己的嗓子“實在沒辦法”,“根本沒想過出唱片”。

  率直

  從希臘回來,蔡琳直言對希臘的印象很不好。她只給希臘打75分,并表示從此不會再去希臘!這完全因為一樁小事。上當(dāng)?shù)匾惠v旅游車時,年輕的司機沒與劇組溝通好,他粗暴無禮地把蔡琳及助理一行的行李統(tǒng)統(tǒng)扔下車……這令蔡琳對當(dāng)?shù)赜∠蟠蟠蛘劭邸?/p>

  爽氣

  劇組收工后,蔡琳有時也跟劇組出去吃飯或兜風(fēng)。有次劇組早早收工吃燒烤,大家都找蔡琳喝酒。她酒量不大,酒膽卻不小———有敬酒者來者不拒,很快幾杯青島啤酒就著小黃瓜下肚了。可惜不勝酒力,蔡琳不一會兒就靠在助手身上打盹了。

  蔡琳為什么要“自討苦吃”?

  “蔡琳每天睡不到5個小時,她總是比工作人員還早到現(xiàn)場。通宵拍戲時連棒小伙子都熬不住要打瞌睡,蔡琳卻從來沒有在片場合過眼!

  接拍《情定愛情海》之后,蔡琳可謂吃盡了“日曬”和“溺水”的苦頭,甚至一度心臟病復(fù)發(fā)。

  韓國巨星吃盡苦頭

  希臘“愛情海”看上去很美,很浪漫,可當(dāng)?shù)貜娏业娜諘駞s把工作人員狠狠曬黑幾層。

  明星也不例外,蘇有朋在炎炎烈日下開著敞篷車,還要西裝革履,蔡琳也不可避免地曬成了“黑美人”。在希臘拍完外景,劇組轉(zhuǎn)移到中國海南島,而蔡琳趁著轉(zhuǎn)景空檔,立即飛返韓國,抓緊時間做美白。

  如今移師上海,高溫天氣也沒有放過蔡琳。室外毒辣的陽光暫且不說,室內(nèi)由于高溫及燈光原因一般在40多攝氏度。高溫下經(jīng)常有人中暑,演員講幾句話就汗流浹背,蔡琳所能做的,就是不停地請助理幫自己擦汗。除了“曬黑”,蔡琳這個“旱鴨子”更需要表演“在深水掙扎”。

  拍落水戲時,很多重要鏡頭都不能用替身。蔡琳一邊要配合蘇有朋,讓他托著脖子,然后自己做出嗆水狀,一邊還免不了自己真的要嗆海水。由于機位和表情很難掌控,這幾場戲比平時拍得更艱難,幾次重拍。蔡琳一次次下水,一次次嗆,到后來蔡琳小臉慘白,明顯體力不支,但最后一個高難度鏡頭怎么也拍不出理想的效果。沒等導(dǎo)演多說,蔡琳又一頭跳了下去……鏡頭一氣呵成,但蔡琳卻輕微心臟病復(fù)發(fā),第二天攝制組不得不停工一天。

  巨星還是不夠紅

  在接受記者采訪時,蔡琳從來都不多談自己在這部戲中的“苦”,只堅定地表示:“這是我第一次來中國,這是人生道路上難得的際遇和緣分!

  據(jù)悉,蔡琳在《情定愛琴!分械难莩鲑M是40萬美元,比她在韓國的片酬還略低。既然無利可圖,那么,是什么原因令這位韓國明星心甘情愿“自討苦吃”?

  當(dāng)然是她想到中國來“找感覺”。

  蔡琳雖然在韓國貴為巨星,可在中國尚未“普及”。每次國內(nèi)機場過閘時,旁人看到走在隊伍前面的她,頂多多看兩眼,卻“有眼不識蔡琳”;然后看到劇組大隊人馬,搜索到蘇有朋的身影,才跑回去看看女主角究竟是誰。

  況且,蔡琳在韓國也正面臨事業(yè)“瓶頸”。自《愛上女主播》熱播之后,“甜美”的蔡琳曾一度急于轉(zhuǎn)型,接手《花嫁》、《四姐妹》、《在那青青的草原上》等戲,結(jié)果韓國觀眾對她“成熟女人的表演”并不領(lǐng)情,為此蔡琳還得過“輕微抑郁癥”。

  “短發(fā)甜姐”此次以長發(fā)新造型在中國高調(diào)亮相,蔡琳的言語中充斥著“希望能在中國一炮走紅”的意味。

  蔡琳在上海過得像“平民公主”

  蔡琳剛到劇組時,蘇有朋、何潤東兩位男主角開玩笑叫她“公主”,她從翻譯那里了解含義后,對這個稱呼很是排斥,認為“公主”形象太嬌氣了!后來兩位男主角反復(fù)解釋,說在中文里“公主”不是貶義詞,“公主”是被大家寵愛的。蔡琳這才接受了這個叫法。

  蔡琳對個人形象的重視可見一斑。

  不僅如此,她對個人生活質(zhì)量也有著近乎挑剔的講究。在遠離家鄉(xiāng)的上海,她努力使自己活得更舒適些。讓我們窺探一下“公主”在上海的吃穿住行吧!

  吃 韓國泡面彈盡糧絕

  怕吃不慣“外國食物”,蔡琳此番專程從韓國帶來一大箱方便面、泡菜。方便面在希臘就吃完了,韓國泡菜也所剩無幾。這趟轉(zhuǎn)場到上海拍攝,蔡琳不得不吃上了麥當(dāng)勞漢堡和雞翅。天天吃快餐,犯膩的滋味恐怕也不好受。

  穿 服裝費無上限

  劇組的服裝間分門別類掛著每個主角的“行頭”,唯獨找不到蔡琳的。她的3箱服裝全部從韓國自帶而來,一律素雅色調(diào)和簡單款式,價格卻不菲。在《情》劇里,盡管蔡琳飾演的是一名孤兒,但她的置裝費預(yù)算起碼18萬元。飾演音樂系學(xué)生的她,雖然戲中父母雙亡,從小寄住在姑姑家,但是幾套衣服單價都要1萬元多。制作人透露,蔡琳的服裝費沒有上限,預(yù)算加上廠商贊助和她自己準備的,大約25萬到30萬元。

  住 逃離二星級酒店

  蔡琳剛來時和劇組住同一個二星級酒店,當(dāng)天她就叫助理買了吸塵器和抹布,給房間來了個徹底的大掃除。沒過幾天,她忍無可忍提出要搬出去住。結(jié)果,她選了個三星級、接近市中心的酒店,一去就再沒有在劇組下榻的飯店逗留過。

  行 租別克當(dāng)專車

  平常穿著尖頭鞋,蔡琳走路可不快,劇組大巴也似乎與“巨星”身份不太協(xié)調(diào)。為了來去方便,蔡琳一行特意在上海租了輛別克車,每天司機專車接送,蔡琳與3個助理、1個翻譯剛好把車擠得滿滿當(dāng)當(dāng)。為此,她個人每天至少補貼四五百的租車開銷,這似乎也不是內(nèi)地普通明星消受得起的。

  玩 下跳棋解悶

  拍片現(xiàn)場,蘇有朋和助手常窩在沙發(fā)或是車座上打電動、發(fā)短消息,而蔡琳則安靜地與助理互理頭發(fā),或者下跳棋。蔡琳的臺詞壓力不是很重,所以一下戲,她就立刻拿出一套精致的跳棋找人下。

  在酒店拍戲的間隙,蔡琳有空就會去泳池。雖然不會游泳,但她常常會與助理在泳池中嬉鬧上半個小時。玩水嘛,誰不會?

  來源:申江服務(wù)導(dǎo)報 文:馬晴 攝影:江喬勇

 
編輯:王艷紅

相關(guān)報道:蔡琳何潤東蘇有朋“情定愛琴海”展開“三角戀” (2003-06-23 09:25:38)
          韓國美女蔡琳坦言曾整容 一定要和李承煥結(jié)婚(圖) (2002-12-18 09:40:01)
          央視與韓KBS聯(lián)手 中韓美女蔡琳張柏芝將合拍新劇 (2002-04-29 13:56:59)
  打印稿件
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。