中新網(wǎng)3月8日電 在“三八婦女節(jié)”即將到來之際,俄羅斯《龍報》記者采訪了圣彼得堡的三位分別是預(yù)科、本科、研究生在讀的女生,以他們自己獨特的視角和不同的人生經(jīng)歷來暢談在彼得堡的留學(xué)生活,表達(dá)圣彼得堡的留學(xué)生特別是女生們的真實留學(xué)生活感受,也向讀者來展現(xiàn)新一代華人女性的嶄新風(fēng)貌……
殷思孟
遼寧省葫蘆島市人。現(xiàn)就讀于圣彼得堡國立大學(xué)“九線”預(yù)科,今年6月預(yù)科將畢業(yè)。
個人箴言:做詩一樣美的女孩。即使世界醉了,睡了,我也會依然醒著
記者:作為一個中國留學(xué)生,對在圣彼得堡的生活、學(xué)習(xí)、愛情,你的感受和體會如何?與國內(nèi)有怎樣的差異?
殷思孟:在生活上我覺得有三點不同。第一,感覺自己學(xué)會了堅強,在國內(nèi)有父母的照顧,而到這邊之后,很多事情都要自己解決,不僅要學(xué)會理財,更要學(xué)會照顧自己,管理自己。在生活中的一些小事,比如,割破手指,在家里爸媽一定會心疼的幫你找藥,而在彼得堡,遇事后不再是被動的去等待別人的幫助,而是自己想辦法去解決;第二,感覺到前所未有的孤獨,很多人在國內(nèi)或許都有很多要好的朋友,而在這邊友誼卻變得彌足珍貴起來,特別是我們這些預(yù)科生,環(huán)境還沒有完全適應(yīng),俄語說得也不夠好,接觸的人少,參加的活動有限,每當(dāng)過節(jié)的時候,會頓生“獨在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親”之感,在此我想用爸爸說的一句話:一個人在家窩著是一條蟲,只有出去闖蕩才是一條龍!所以我現(xiàn)在在盡量享受這個過程,即使孤獨也不可怕。第三,這里的特殊經(jīng)歷和環(huán)境讓我交到了很多難得的朋友,身邊的同學(xué),老師都給了我很多的溫暖,而中國人在國外的團(tuán)結(jié),互助,則讓我尤為感動,比如上次我生病,要找醫(yī)院,因為自己俄語不好,所以在國內(nèi)輕而易舉的小事,在這卻變得甚為麻煩,幸好得到了很多朋友的相助,這種異國他鄉(xiāng)的友誼更加醇香,雋永。
在學(xué)習(xí)上呢,以我們預(yù)科生的角度來看,老師教課的時間較少,大部分的時間都是靠自己自學(xué),所以在不知不覺中就慢慢提高了自主學(xué)習(xí)的習(xí)慣,沒有了家長的監(jiān)督與考試的約束,“自己學(xué)習(xí)”就顯得尤為重要了。另外,這里天然的俄語環(huán)境也讓我感觸頗深,無論是超市里,公車上,馬路邊的小廣告……處處都是“俄語”,所以只要留心,哪里都可以學(xué)習(xí),這正應(yīng)了那句話:生活處處是課堂。把俄語當(dāng)成是一種日常生活的需要,學(xué)習(xí)俄語的方式也變得豐富,多元化,而在國內(nèi)沒有這樣的機會。
對于愛情,因為沒有戀愛經(jīng)歷,所以感觸不多,但我相信愛情會在某個時間,某個地點與我不期而遇,但必須要說明的是自己不會因為愛情而荒廢學(xué)業(yè),因為我到這兒來不是為了拿父母的錢談戀愛的,我想我明白自己的目標(biāo)——學(xué)知識!
記者:在學(xué)習(xí)中,你覺得對你來說最難的是什么,是晦澀難懂的俄語?是聽不明白的專業(yè)課?還是俄式思維與中式思維的差異?
殷思孟:因為現(xiàn)在還是預(yù)科,所以我覺得最難的還是俄語,浩繁如煙的俄語詞匯和繁瑣異常的語法經(jīng)常讓我頭昏腦脹。比如,上課老師講一些“歷史問題”,涉及到一些專業(yè)詞匯,我們總也不明白,所以只能從年代來推測歷史事件;前兩天在學(xué)“主動語態(tài)”和“被動語態(tài)”,因為那些語法的專業(yè)詞匯沒學(xué)過,感覺一時接受不了。不過我們有很好的俄語老師,她們對我們很耐心,很顧及我們的感受,假設(shè)一個問題我們沒弄懂,他會從很多方面加以解釋,而且她要求我們要有創(chuàng)造性思維,例如在造句的時候,并不滿足于一個單獨的“故事”而是激發(fā)我們的創(chuàng)新精神。另外我們的老師還是一位很會享受生活的人,在平常的聊天中可以感覺到她把金錢看得很淡,每當(dāng)我們下課,她會拿著自己咖啡杯,在“КАФЕ”點一杯咖啡,很愜意喝著……
記者:2010年,中俄各界,如政治、經(jīng)濟(jì)、文化、民間等交流活動不斷增多。中俄友誼也日漸成為推動世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展與維護(hù)人類和平的紐帶,在這種大環(huán)境下,對于自己的未來,你有怎樣的計劃和期待?
殷思孟:近期的打算就是希望能順利的預(yù)科畢業(yè),然后在圣彼得堡大學(xué)的新聞系和國際關(guān)系學(xué)系中選擇一個就讀,因為我想成為一個報道實事的記者或者一名外交官,而目前我本人比較傾向于新聞系。長遠(yuǎn)的計劃當(dāng)然還是要把自己的俄語學(xué)得更好,在大學(xué)里,想更多的學(xué)習(xí)一些關(guān)于“中俄關(guān)系”,俄羅斯歷史,政治,經(jīng)濟(jì),文化方面的知識,未來或許會選擇回國工作或許會選擇留在俄羅斯,F(xiàn)在我們中國的經(jīng)濟(jì)和綜合實力都在蒸蒸日上,中俄兩國間的交流也越來越多,今年還是俄羅斯的“漢語年”!我相信中俄的友好關(guān)系會一直保持下去,兩國間的友誼會像美酒一樣越久越醇,也會像涅瓦河的水越流越深,我愿意做兩國溝通的橋梁,從而為中俄兩國關(guān)系恒遠(yuǎn)的,美好的發(fā)展做出自己的貢獻(xiàn)。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved