中新網1月24日電　意大利《歐聯(lián)時報》發(fā)表評論文章稱，近幾年，只要提起春節(jié)，中國大多數人的說法是覺得“年味兒”越來越淡了，覺得人情往來的瑣碎掩蓋住了節(jié)日的歡樂氣氛，過年成了一件讓人心力憔悴的事情。而另一方面，在海外掀起的中國“春節(jié)熱”卻顯露出越來越強勁的勢頭。

　　文章如下：

　　最近一段時間以來圍繞“春運”的大量報道充斥著中國的媒體。作為一名生活的在海外的華人，盡管對此并沒有切身的感受，但是一想到擁擠的車站和機場，步履匆匆卻歸心似箭的人群，一種節(jié)日的喜慶氛圍和濃濃的親情就會不經意油然而生。

　　過年了，我們一定要回家——這也許應該算是中國人延續(xù)了千百年的信條。我們似乎找不出還有比春節(jié)在中國人心中觸及更深，影響更遠的事情，春節(jié)在中國人心中是一個情結。

　　對于生活在海外的華人，因為特殊的生活經歷和立場對于春節(jié)的感受自然又是別有一番滋味在心頭。

　　近幾年，只要提起春節(jié)，中國大多數人的說法是覺得“年味兒”越來越淡了，覺得人情往來的瑣碎掩蓋住了節(jié)日的歡樂氣氛，過年成了一件讓人心力憔悴的事情。而另一方面，在海外掀起的中國“春節(jié)熱”卻顯露出越來越強勁的勢頭。從幾年前紐約市將農歷春節(jié)納入公共假日，到如今各國唐人街春節(jié)慶典活動中出現越來越多當地居民的面孔，春節(jié)似乎已經從中國的傳統(tǒng)佳節(jié)變身為世界性的節(jié)日。為什么在海外“春節(jié)熱”如火如荼的同時，在中國本土人們卻普遍認為“年味兒”越來越淡呢？

　　所謂“年味兒”應該就是一種氣氛，一種心情。處處張燈結彩透著喜慶，家家戶戶貼春聯(lián)，包餃子，放鞭炮。在物質條件匱乏的時代，這些都可以給人們帶來滿足和幸福感。但是現如今，穿件新衣服，吃頓餃子想必只要大家愿意，天天都能夠實現。于是所謂的“年味兒”也就隨著我們曾經對節(jié)日懷有的那份期待的消失而消退了。

　　與之相反，在海外中國年所固有的喜慶和熱鬧對于華人和當地人都有著深刻的意義。每逢春節(jié)華人都要盡心盡力的營造節(jié)日氣氛，處處張燈結彩，熱鬧非凡。大家之所以會不約而同地如此心照不宣，說到底無非是希望借助春節(jié)來展示自我。雖然華人在海外的數量不少，但是畢竟還不屬于主流社會，我們需要自我實現和證明的機會。當更多的華人能夠聚在一起共度春節(jié)，我們能夠更深的感受到同胞間的情意，可以寄托對故土的思念。最重要的是，我們可以通過展示春節(jié)的傳統(tǒng)，讓當地人了解中國文化，借助文化的認同感去證明自身。要知道意識形態(tài)的差別，需要對彼此文化的認知去融合。

　　那么在當地人眼中，中國春節(jié)的風俗和習慣是新鮮而且富有吸引力。舞獅子，掛燈籠跟圣誕樹有著不一樣的魅力。也許最初只是心血來潮的湊熱鬧，而隨著逐漸被中國傳統(tǒng)所吸引，湊熱鬧自然轉化為認同和接受。畢竟節(jié)日帶給人們的喜慶和歡樂，對于地球每一個角落的人都是一樣的。

　　也許在中國人看來，春節(jié)只是一個習慣而已，而習慣的本質是平淡無奇的，所以大家才會覺得“年味兒”越來越淡。而生活在海外的華人，希望可以賦予春節(jié)更多的意義，所以才會另春節(jié)如此多姿多彩。實際上不同點不過是心態(tài)而已。

　　年年歲歲花相似，歲歲年年花不同。作為生活在春節(jié)的發(fā)源地和故鄉(xiāng)的中國人，與其抱怨節(jié)日氣氛的消退，倒不如仔細琢磨該怎樣豐富和創(chuàng)新春節(jié)的意義和內涵。(評論員 博源)