2007年09月27日 星期四
  本頁位置首頁新聞中心華人新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
觀《色,戒》 看李安
2007年09月27日 16:26 來源:中國新聞網(wǎng)

    資料圖片:9月22日晚,《色,戒》在香港舉行慈善首映禮,該片導(dǎo)演李安率王力宏、湯唯出席。 中新社發(fā) 蔡蔓莉 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  看《色,戒》,是想看李安如何演繹張愛玲。看完《色,戒》,腦袋里完全是李安,張愛玲不見了。很多朋友和我同感。

  當(dāng)然,片子里還是處處有張愛玲的影子,幾個(gè)闊太太打麻雀那幾場戲的對白,完全是張愛玲,你甚至感覺到好像張愛玲也落了場在摸牌。

  也有一些“張迷”死心塌地,看戲途中不斷挑剔:“這段戲書里沒有……這段戲場景不符……”甚至有人爭論,張愛玲哪里有說過,謀刺特務(wù)頭子的大學(xué)生出自哪所大學(xué)!

  看過了《色,戒》,對李安改編名著小說上銀幕的身手造詣心悅誠服,早期的《傲慢與偏見》電影,拍得連老外也豎起拇指贊好,《斷背山》更不用說了,領(lǐng)獎(jiǎng)?lì)I(lǐng)到李安手軟。還有一個(gè)特色,就是薄薄一本小說,李安也有本事拍出兩個(gè)多小時(shí)的電影情節(jié),《斷背山》如是、《色,戒》更如是。

  原著越短,李安拍來越是得心應(yīng)手,這是因?yàn)樗耆莆樟宋淖峙c視覺、聽覺之間的互動(dòng)與共鳴關(guān)系。

  精彩的小說,字里行間總有著無限意境,讓讀者自行參透,和作者投緣的,往往可以窺探作者心坎深處的感受,共鳴共放。李安自己就說過,他讀《色,戒》讀透了張愛玲,雖然小說中并沒有電影里那幾場大汗淋漓的性愛情節(jié),但是,小說的意境里有,李安把它補(bǔ)上,令《色,戒》更圓滿、更道出了“色”與“戒”之間的關(guān)系了。

  張愛玲加李安,觀眾們就必定理解,電影里的細(xì)節(jié)必然非常細(xì)致,每件道具都有出處。電影中的橫街小巷,連“老上海”都說非常逼真,仿佛就是當(dāng)年的上海街道實(shí)景重現(xiàn)。

  梁朝偉演得好是意料中事,朋友說,梁朝偉一向擅演郁躁男兒,沒有發(fā)現(xiàn)到他的陰沉表情中,還可以蘊(yùn)含一絲邪惡,把當(dāng)年那個(gè)殺人如麻的特務(wù)頭子演活了。

  女角湯唯是百分百新人,一張雪白的紙,讓導(dǎo)演全心全意把她塑造成情節(jié)中的人物,她演來入木三分,有演出經(jīng)驗(yàn)的王力宏,雖然已作了從影以來的杰出表現(xiàn),和她演對手戲時(shí),也給比下去了。(摘自香港《文匯報(bào)》;蘇狄嘉)


編輯:陸春艷】
相關(guān)報(bào)道
·李安希望湯唯找一個(gè)好婆家 王力宏入戲過深(圖)
·《色,戒》臺灣首映票房贏李安作品《臥虎藏龍》
·視頻:《色戒》在臺首映 李安吁理性看床戲
·視頻:李安:《色,戒》比《斷背山》難拍
·李安與湯唯今日離臺 將前往日本東京宣傳"色戒"
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪

  每日關(guān)注  
-英國政府將改變留學(xué)生移民統(tǒng)計(jì)方式 高校表歡迎
-美1.5代移民兒童學(xué)業(yè)出色 家庭影響優(yōu)勢延至成年
-留學(xué)熱潮下的中國學(xué)子之學(xué)業(yè)篇:在歷練中成長(圖)
-紐約華埠經(jīng)濟(jì)重振之路漫長 華人難屬憶述失親之痛
-政府鼓勵(lì)措施生效 大馬華裔申請當(dāng)公務(wù)員人數(shù)大增
-緊縮下英知名大學(xué)仍招更多國際生 困境中的留學(xué)生
-911后遺癥仍存紐約華人少求助 家人憶華人英雄空姐
-加拿大嚴(yán)查入籍欺詐波及萬人 華人移民熱點(diǎn)轉(zhuǎn)美國
-緊縮政策下英國知名大學(xué)仍然招收更多海外學(xué)生
-何亞非設(shè)“家宴”款待香港潮屬社團(tuán)總會訪問團(tuán)
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率