在張迷們口中傳聞已久、張愛(ài)玲最具神秘色彩的小說(shuō)遺作《小團(tuán)圓》，終于正式在臺(tái)面世。這部長(zhǎng)達(dá)十五萬(wàn)余字的作品，自傳性質(zhì)強(qiáng)烈。書(shū)中女主角九莉幾乎就是張愛(ài)玲的化身，無(wú)論她出身上海傳統(tǒng)家族、到香港修道院就讀女子中學(xué)的經(jīng)過(guò)，都與張愛(ài)玲生平吻合。

　　而書(shū)中描繪她與身為漢奸的有婦之夫邵之雍墜入愛(ài)河，更直指張愛(ài)玲與胡蘭成的戀情，“對(duì)號(hào)入座”的程度驚人。

　　化身女主角 影射與胡蘭成戀情

　　張愛(ài)玲的小說(shuō)中，往往有人認(rèn)為影射了她與胡蘭成的戀情，但相對(duì)于胡蘭成《今生今世》詳述兩人的婚姻與愛(ài)情，張愛(ài)玲幾乎不曾直接提及這段情傷往事。也因此，這次《小團(tuán)圓》影射她與胡蘭成故事的直接與完整，更加引人矚目，也讓評(píng)論家南方朔預(yù)言：“《小團(tuán)圓》出土，絕對(duì)會(huì)在華人世界掀起一波張愛(ài)玲考古熱！”

　　他并引述張愛(ài)玲寫(xiě)給好友宋淇夫婦的信件內(nèi)容：“我寫(xiě)《小團(tuán)圓》并不是為了發(fā)泄出氣，我一直認(rèn)為最好的材料是你最深知的材料。”張愛(ài)玲在信中談到，“如果銷(xiāo)毀《小團(tuán)圓》，會(huì)是一件大罪過(guò)！”

　　張愛(ài)玲描繪九莉的生命片段，將家族的爭(zhēng)斗陰影、各式各樣的同學(xué)面貌、戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代的緊繃與蒼涼，以及讓她不顧一切投入的愛(ài)情等經(jīng)歷，輝映了張愛(ài)玲前半段人生的傳奇與掙扎。

　　全書(shū)自傳性質(zhì)強(qiáng)烈 將掀考古熱

　　南方朔認(rèn)為《小團(tuán)圓》并非傳記小說(shuō)，而是西方傳統(tǒng)中的“自白小說(shuō)”。他推斷，當(dāng)初張愛(ài)玲在短短十個(gè)月間，“拼了命地”趕完這部小說(shuō)，最大動(dòng)機(jī)就是她得知胡蘭成人在臺(tái)灣，作家朱西寧打算根據(jù)胡蘭成的話，動(dòng)手寫(xiě)張愛(ài)玲傳記�！芭c其用胡的觀點(diǎn)，她不如趕快自己寫(xiě)！也因?yàn)閷?xiě)得太快，這種即興式的創(chuàng)作，反而留下很多可供我們考古的材料�！�

　　“我特別觀察張愛(ài)玲在書(shū)中的遣詞用字，了解她對(duì)這段感情的評(píng)價(jià)�！蹦戏剿沸ΨQ(chēng)，他自己對(duì)張愛(ài)玲與胡蘭成那段“冤孽的戀情”最感興趣：“讀到她寫(xiě)九莉?qū)ι壑�雍‘憎笑’，這樣極端嫌惡的詞，表示她真的想通了！”

　　當(dāng)愛(ài)成幻影 留下的只有鄙夷......

　　《小團(tuán)圓》中，如同大家曾拼湊張愛(ài)玲與胡蘭成之間的感情故事，書(shū)中主角九莉因?yàn)榫邆涮厥獾奈牟桑�吸引邵之雍天天�?lái)拜訪她，而九莉?qū)χ�雍的�?dòng)情，也一點(diǎn)一點(diǎn)產(chǎn)生。

　　張愛(ài)玲寫(xiě)道：“他坐在沙發(fā)上跟兩個(gè)人說(shuō)話。她第一次看見(jiàn)他眼睛里輕藐的神氣、很震動(dòng)。她崇拜他，為什么不能讓他知道？等于走過(guò)的時(shí)候送一束花，像中世紀(jì)歐洲流行的戀愛(ài)一樣絕望，往往是騎士與主公的夫人之間的，形式化得連主公都不干涉�！�

　　她甚至寫(xiě)：“他走后一煙灰盤(pán)煙蒂，她都揀了起來(lái)，收在一只舊信封里。”

　　相愛(ài)的片刻，在張愛(ài)玲筆下歷歷呈現(xiàn)：“他吻她，她像蠟燭上的火苗，一陣風(fēng)吹著往后一飄，倒折過(guò)去，但是那熱風(fēng)也是燭焰，熱烘烘的貼上來(lái)……磚紅的窗簾被風(fēng)吸在金色橫條鐵柵上，一棱一棱，是個(gè)扯滿了的紅帆。壁上一面大圓鏡子像個(gè)月洞門(mén)。夕陽(yáng)在鏡子上照出兩小條五彩的虹影。他們靜靜望著它，幾乎有點(diǎn)恐懼�！�

　　然而到了小說(shuō)近結(jié)尾，一切愛(ài)情成幻影，九莉彷佛脫胎換骨，對(duì)于視愛(ài)情如收集的之雍，更是看透似了地鄙夷。

　　九莉想道：“他完全不管我的死活，就知道保存他所有的�！彼龥](méi)往下說(shuō)，之雍便道：“你這樣痛苦也是好的�！笔钦f(shuō)她能有這樣強(qiáng)烈的感情是好的。又是他那套，“好的”與“不好”，使她憎笑得要叫起來(lái)。

　　“…本來(lái)對(duì)坐著的時(shí)候已經(jīng)感到房間里沉寂得奇怪，彷佛少了一樣什么東西，是空氣里的電流，感情的飄帶。沒(méi)有這些飄帶的繚繞，人都光禿禿的小了一圈。在床沿上坐著，更覺(jué)得異樣，彷佛有個(gè)真空的廬舍，不到一人高，罩住了他們，在真空中什么動(dòng)作都不得勁�！�

　　(摘自臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》 作者：林欣誼)