中新社濟(jì)南一月五日電 (記者 朱大強(qiáng))第七次全國(guó)民事審判工作會(huì)議今天在此間召開。中共中央政治局常委、中央政法委書記羅干在講話中強(qiáng)調(diào)，要堅(jiān)持司法為民、公正司法，努力建設(shè)公正、高效、權(quán)威的社會(huì)主義民事審判制度，為構(gòu)建和諧社會(huì)提供有力的司法保障。

　　羅干指出，各級(jí)法院和全體民事審判工作人員，要認(rèn)真貫徹《中共中央關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)人民法院、人民檢察院工作的決定》，以化解社會(huì)矛盾為主線，充分發(fā)揮民事審判職能，確保經(jīng)濟(jì)社會(huì)關(guān)系的和諧穩(wěn)定，為實(shí)現(xiàn)重要戰(zhàn)略機(jī)遇期的順利發(fā)展創(chuàng)造和諧穩(wěn)定的社會(huì)環(huán)境。

　　羅干強(qiáng)調(diào)，公正、高效、權(quán)威的有機(jī)統(tǒng)一是社會(huì)主義民事審判制度的重要特征。人民法院要正確理解公正、高效、權(quán)威的辯證關(guān)系，以公正贏得權(quán)威，以高效體現(xiàn)公正，以權(quán)威保障公正，不斷完善社會(huì)主義民事審判制度。要平等保護(hù)各類民事主體的訴訟權(quán)利和實(shí)體權(quán)利，維護(hù)市場(chǎng)交易的秩序與安全。不斷完善司法救助制度，健全巡回審判制度。充分發(fā)揮人民陪審員在民事審判中的積極作用。

　　他說，要正確處理判決與調(diào)解的關(guān)系，案件事實(shí)清楚、是非分明、法律關(guān)系明確，就應(yīng)當(dāng)依法及時(shí)作出判決。對(duì)一些社會(huì)影響較大、對(duì)立情緒較強(qiáng)、涉及面較廣的民事案件要盡最大可能在調(diào)解方面多做工作，爭(zhēng)取用和解的方式解決當(dāng)事人之間的利益沖突。必須嚴(yán)格依法行使審判權(quán)，以司法公正提高司法公信，以司法公信贏得司法權(quán)威。要進(jìn)一步加強(qiáng)執(zhí)行工作，切實(shí)解決“執(zhí)行難”問題，確保生效裁判得到及時(shí)執(zhí)行。

　　羅干指出，要進(jìn)一步加強(qiáng)民事審判隊(duì)伍職業(yè)化建設(shè)和廉政建設(shè)，牢固樹立司法為民和服務(wù)大局的意識(shí)，正確處理法律效果和社會(huì)效果的關(guān)系，立足國(guó)際國(guó)內(nèi)兩個(gè)大局，扎實(shí)辦好每一起案件，努力造就一支政治堅(jiān)定、業(yè)務(wù)精通、作風(fēng)優(yōu)良、司法公正的民事審判隊(duì)伍。