中新網(wǎng)布達佩斯11月25日電 匈牙利總理久爾恰尼11月15日在與斯洛伐克總理菲喬進行緊急會面商討解決兩國發(fā)生的緊張關(guān)系時曾經(jīng)提出,斯洛伐克的匈牙利少數(shù)民族聚居區(qū)的學校要使用匈牙利出版的教科書。這一要求遭到了斯方的拒絕,斯方認為本國學校的教科書由自己的教育部審定,使用匈牙利出版的教科書影響了斯的主權(quán)。
斯洛伐克在歷史上曾長期是匈牙利的一部分,直到第一次世界大戰(zhàn)后才通過成立捷克斯洛伐克脫離匈牙利,1993年捷克和斯洛伐克分家,成立各自的獨立國家。時至今日,斯洛伐克南部地區(qū)仍是傳統(tǒng)的匈牙利族聚居區(qū)。斯洛伐克匈牙利族共有52萬余人,占全國人口的9.7%。對于匈牙利族的利益問題,做為民族母國的匈牙利與斯洛伐克一直存在著摩擦。
在斯洛伐克,代表匈牙利少數(shù)民族利益的議會中的反對黨“匈牙利聯(lián)盟黨”最近提出,在匈牙利族學校使用的匈牙利語教科書中,出現(xiàn)的地名要首先以匈牙利語出現(xiàn),然后在括號內(nèi)標注現(xiàn)在的斯洛伐克語。
在脫離匈牙利之前,斯洛伐克地區(qū)的正式地名都為匈牙利語形式。1918年后,這些地名逐漸恢復(fù)或改成了斯洛伐克語。但在匈牙利和斯洛伐克當?shù)氐男傺览逯两袢粤晳T使用匈牙利語地名。如斯洛伐克首都布拉迪斯拉發(fā)(Bratislava),如今在匈牙利官方場合也按歷史上的名子稱之為“波若尼”(Pozsony)。
對于“匈牙利聯(lián)盟黨”的要求,在政治上與之經(jīng)常矛盾的執(zhí)政聯(lián)盟政黨之一的“斯洛伐克民族黨”認為,匈牙利語的教科書中可以保留歷史上和匈牙利族習慣的匈牙利語地名寫法,但要斯洛伐克語在前,匈牙利語放在括號內(nèi)標注。
斯洛伐克前總理梅恰爾領(lǐng)導(dǎo)的另一執(zhí)政聯(lián)盟政黨“爭取民主斯洛伐克運動”發(fā)表聲明說,用匈牙利語書寫地名違反了國家語言法和地圖法,因而只能以斯洛伐克語標注地名。
另一前總理祖林達領(lǐng)導(dǎo)的“斯洛伐克民主與基督教聯(lián)盟”和另一中間偏右的政黨作為反對黨為在議會中為爭取團結(jié)和支持,決定同意“匈牙利聯(lián)盟黨”的要求,即在教科書的地名先寫匈牙利語,然后注斯洛伐克語。
斯洛伐克執(zhí)政聯(lián)盟24日就教科書地名問題進行了討論,但沒有達成一致意見。斯洛伐克總理菲喬當天說,“在現(xiàn)在嚴重的國際經(jīng)濟和金融危機的情況下,政府不應(yīng)該在這樣的問題上花費太多精力!狈茊陶f將在兩周內(nèi)對這一問題做出定案,要么由議會通過一項法律,要么以教育部規(guī)定的形式確定下來。菲喬說,地名問題要比人們想像的還要棘手一些,因為后來出現(xiàn)的新地名根本沒有匈牙利語的寫法,因而也就沒有必要再將其匈牙利語化。
菲喬還說,議會有必要通過一項法律,以限制村鎮(zhèn)級政府在當?shù)赜袡?quán)決定建立歷史人物紀念碑的權(quán)利。在斯洛伐克匈牙利族聚居區(qū),有許多匈牙利歷史名人的塑像,增加了匈牙利族人的民族感情。這個法律建議是由“斯洛伐克民族黨”提出的。
另外,斯洛伐克外交部長庫比什22日在接受塞爾維亞北部匈牙利族較多的伏伊伏丁那地區(qū)的一家塞爾維亞語報紙采訪時重申,斯洛伐克不可能接受少數(shù)民族任何“集體權(quán)利”的要求,不會像塞爾維亞那樣建立自治地方,也不會同意斯洛伐克的匈牙利族獲得雙重國籍。
塞爾維亞的伏伊伏丁那地區(qū)在第一次世界大戰(zhàn)前也曾是匈牙利領(lǐng)土,1974年在鐵托的南斯拉夫時期獲自治省的權(quán)利。現(xiàn)在,匈牙利和塞爾維亞兩國正在積極考慮給伏伊伏丁那地區(qū)的匈牙利族人匈牙利國籍的可能,而且當?shù)氐男傺览逭h也在呼吁盡快落實。
庫比什說,斯洛伐克境內(nèi)的匈牙利族人的狀況問題是斯洛伐克政府負責的事情,我們將以最高的水平保障所有少數(shù)民族的權(quán)利,但不會給予任何所謂的“集體權(quán)利”。(李震)
圖片報道 | 更多>> |
|
- [個唱]范范個唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強氣旋