中新網(wǎng)4月10日電 隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力和國(guó)際地位的提高,華文在外國(guó)的受歡迎程度也有了顯著提升。在有深厚華文基礎(chǔ)的新加坡,有識(shí)之士卻在為國(guó)人對(duì)華文興趣低落而擔(dān)憂。新加坡《聯(lián)合早報(bào)》10日發(fā)表署名文章,表達(dá)了對(duì)這種現(xiàn)象的憂慮。文章摘錄如下:
內(nèi)閣日前改組,陳惠華升任總理公署部長(zhǎng),兼任財(cái)政部第二部長(zhǎng)與交通部第二部長(zhǎng),新加坡有了第一位女部長(zhǎng)。關(guān)心政壇的也許還記得內(nèi)閣中幾年前也曾有過一位社會(huì)發(fā)展部的女代部長(zhǎng)薛愛美博士,不過說到正部長(zhǎng),陳惠華女士的確是第一位。
完全出于巧合的聯(lián)想,但借用兩位女部長(zhǎng)名字所含的詞義,也許正可說明新加坡這幾十年的政商風(fēng)向:從依靠親近歐美(“愛美”)到如今的期待著受惠于中華崛起(“惠華”)。
新加坡今天的成就離不開李光耀內(nèi)閣資政那一代人的高瞻遠(yuǎn)矚,日前,李資政在講華語三十周年的大會(huì)上,又一次呼吁會(huì)講華語的父母盡量在日常生活中用華語同子女交談。不知道資政的再一次努力是否喚醒一些仍迷茫的國(guó)人,是否能挽救新加坡華文,又是否能為新加坡的未來打造出一片新天地。
期待是美好的,現(xiàn)實(shí)仍是殘酷的。講華語運(yùn)動(dòng)的調(diào)查就發(fā)現(xiàn):講華語的家庭自1990年的70%一路下滑,到現(xiàn)在只剩40%的家庭仍以華語作為主要用語,反之,講英語的家庭卻從當(dāng)年的26%增至今年的60%?梢韵胂笕绻麤]有這一年一度的講華語運(yùn)動(dòng)熱烈推動(dòng)和政府的不斷鼓勵(lì),新加坡的華文怕早已消聲滅跡了。
我新近看到的一件事就很能反映新加坡人對(duì)華文的真實(shí)心態(tài):不久前參加圣淘沙環(huán)球度假村的一個(gè)建筑研討會(huì),業(yè)主和設(shè)計(jì)代表先用英文發(fā)了言,最后是主承包商:一家中國(guó)公司總經(jīng)理的發(fā)言,他的華語發(fā)言簡(jiǎn)單明了,卻在發(fā)言后引起了一片輕微的嬉笑聲,會(huì)后一位新加坡朋友也不屑地對(duì)筆者說:看看他們的素質(zhì)!
這就是華文在新加坡的真實(shí)地位。在一些新加坡人眼里,在公共場(chǎng)合講華文就是一種低素質(zhì)的表現(xiàn),他們忘了或不愿承認(rèn):無論華文英文都不過是交流的一種工具,并不能真正代表一個(gè)人智商和能力,他們也忘了正是他們認(rèn)為素質(zhì)低的這間公司用行動(dòng)證明著他們的能力:要用一年半的時(shí)間,完成圣淘沙環(huán)球影城建筑面積25萬平方米的這一龐大工程,這是新加坡諸多外國(guó)和本地公司遠(yuǎn)遠(yuǎn)所不能及的。
東西方的橋梁
不過,他們也看到了這二十多年中華的崛起和巨龍的騰飛,會(huì)說英文于是成為他們最后一件可以自傲或遮羞的衣物。正是因?yàn)橛羞@種心態(tài),新加坡的華文才會(huì)步步走向消亡;也許正因?yàn)檫@種心態(tài),也逐漸埋滅新加坡再次騰飛的希望。新加坡這個(gè)世紀(jì)的優(yōu)勢(shì):不在于他們會(huì)說英文,更在于他們也會(huì)說華文,新加坡是東西方都能信任而聯(lián)系雙方的橋梁。這是新加坡偉人們看到的并正試圖去做的。這才有了一次一次的講華語運(yùn)動(dòng),一次一次的身教言傳?墒沁@痼疾總是百除不去,難道不值得我們深思嗎?
李資政對(duì)國(guó)人的要求真的已經(jīng)很低了:只是要求大家說華文而已。也許這只是他為未來進(jìn)一步計(jì)劃在做準(zhǔn)備。但新加坡人要真正成為東西方橋梁,絕非能講幾句華文那么簡(jiǎn)單!新加坡人還需要了解更多的中國(guó)文化歷史和習(xí)慣。這可能是我對(duì)新加坡的華文發(fā)展的奢望,但新加坡人沒有什么理由畏難、退縮,他們比那個(gè)加拿大相聲演員大山有著更得天獨(dú)厚的條件:同文同種!從心態(tài)上,新加坡人也容易為中國(guó)人接受,親近信任,更易融為一體,去過中國(guó)旅游的新加坡人一定有所體會(huì)。這個(gè)時(shí)代能說華語真的是上天給新加坡人的福分,現(xiàn)在搭上巨龍的背脊,一定會(huì)有新新加坡的誕生,這是多么令人期待的未來啊。
很多新加坡華文教育工作者不斷地想方設(shè)法在華文教學(xué)上更新教案,試圖提高學(xué)生們的興趣和動(dòng)力。在筆者看來,讓年輕人對(duì)學(xué)華文真的擁有成就感,改變輕視華文的社會(huì)心態(tài),才是新加坡華文復(fù)興的轉(zhuǎn)折。有了這些,才談得上學(xué)習(xí)更多的中華文化的背景,也真的才有機(jī)會(huì)架設(shè)東西方的新加坡紐帶,乘上中國(guó)的經(jīng)濟(jì)快車。沒有這些,新加坡的華文的頹勢(shì)還是會(huì)持續(xù)下去,大家的一切努力都將是可笑的徒勞。(凌軍)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved