前兩年流行的火星文還沒有淡出時(shí)尚潮流，新一輪的網(wǎng)絡(luò)流行語又在網(wǎng)民們的推動(dòng)下出現(xiàn)了！這些連中文系學(xué)生也未必認(rèn)識(shí)的生僻字現(xiàn)在已經(jīng)成為了時(shí)尚新寵。近日，記者在多家網(wǎng)站和論壇上發(fā)現(xiàn)，這些怪字正被網(wǎng)友爭(zhēng)相使用，并被賦予了各種新含義和新形式，各種根據(jù)它們制作的QQ表情和漫畫也風(fēng)靡一時(shí)。對(duì)此，大學(xué)中文系專家寬容地表示，這是年輕人表達(dá)自我的一種需要，屬于時(shí)代發(fā)展的產(chǎn)物，不能說是語言文字的進(jìn)步或倒退。

　　功夫熊貓變成了“巭熊貓”

　　“巭熊貓”、近日，網(wǎng)上不少帖子里出現(xiàn)了這樣的流行字詞，而這些字基本不是網(wǎng)友生造出來的，絕大部分都是原本就有發(fā)音與意義的繁體字或異體字。雖然這些字異常生僻，但是網(wǎng)友交流起來卻并無隔閡，相反這些字往往還活躍了論壇的氣氛，不少網(wǎng)友還會(huì)很默契地用起“��rz”這樣的回復(fù)。

　　一名對(duì)使用生僻字樂此不疲的網(wǎng)友告訴記者，為了縮短打字時(shí)間，更方便地與人交流，一些很有創(chuàng)新精神的“牛人”找出了這些怪異的生僻字，并棄其音、義，只取其形，讓它們快速便捷地表達(dá)出比較復(fù)雜的意思。由于這些類似文字游戲的字直觀易懂，它們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上很快就紅了起來。

　　是否會(huì)沖擊傳統(tǒng)文字引爭(zhēng)議

　　對(duì)于這些生僻字，普通人的態(tài)度大多就像前兩年“火星文”剛剛流行時(shí)一樣：在網(wǎng)上，這些字的使用者當(dāng)然是堅(jiān)定的支持者；而在現(xiàn)實(shí)生活中，觸網(wǎng)較少的年長(zhǎng)者則表現(xiàn)出了一定程度的擔(dān)心。

　　華東師大中文系小朱同學(xué)認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)語言本身就具有新鮮前衛(wèi)的特點(diǎn)，尤其便于記憶和識(shí)別。這樣做是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代年輕人思維活躍、創(chuàng)意新奇的體現(xiàn)；同時(shí)，把古漢字根據(jù)造字特點(diǎn)賦予其新意，也達(dá)到了推陳出新、古為今用的效果。

　　相反，在一位中年編輯看來，年紀(jì)小的學(xué)生學(xué)會(huì)使用這些不標(biāo)準(zhǔn)的字體，會(huì)對(duì)他們語文知識(shí)的學(xué)習(xí)帶來困擾，影響他們對(duì)正式文體的使用。這些怪異的生僻字對(duì)傳統(tǒng)語言文字也會(huì)造成一定沖擊，從而混淆文字的使用標(biāo)準(zhǔn)。

　　【專家說法】

　　這是時(shí)代發(fā)展的產(chǎn)物

　　華東師范大學(xué)中文系副教授王意如表示，出現(xiàn)這種現(xiàn)象首先是因?yàn)槟贻p人在網(wǎng)絡(luò)上需要更快更好地表達(dá)自己，同時(shí)也是他們追求新鮮、時(shí)尚、另類，表達(dá)自我的一種需要。這是時(shí)代發(fā)展的產(chǎn)物，不能說是語言文字的進(jìn)步或倒退。但是從文化傳承的角度來說，由于這些網(wǎng)絡(luò)流行語具有時(shí)效性，又有很多是已經(jīng)廢棄的字，不大符合語言規(guī)范，所以也很容易被時(shí)代淘汰，只有少數(shù)經(jīng)過時(shí)間檢驗(yàn)的字才能在歷史長(zhǎng)河中保存下來。也正因?yàn)槿绱耍�在�?biāo)準(zhǔn)出版物、正規(guī)媒體中，這些字最好還是盡量避免出現(xiàn)。

　　【相關(guān)鏈接】

　　現(xiàn)象一：同字疊加

　　��槑：根據(jù)《康熙字典》的解釋，這個(gè)字是古文的“梅”字。但在網(wǎng)絡(luò)新新人類的眼里，這個(gè)“��”字就是兩個(gè)“呆”字的疊加。呆上加呆，于是在網(wǎng)絡(luò)語言里便被用來形容人很傻很天真，傻到家了。

　　現(xiàn)象二：異字組合

　　����：音同“哭略”或“庫倫”。在內(nèi)蒙古方言中特指牧民為了保護(hù)草場(chǎng)不被他人的牲畜破壞而用鐵絲網(wǎng)圍住的一片草原，稱為“草����”，多用作地名。而在網(wǎng)絡(luò)語言中，這個(gè)詞卻被用來表示“四面八方”。說起來也很好理解，因?yàn)檫@兩個(gè)字里本身就包含了“四面八方”四個(gè)字。

　　現(xiàn)象三：象形至上

　　��冏：讀音jiǒng，古同“��”，原指光明。在網(wǎng)絡(luò)文化中，它的內(nèi)小“八”字被視為了眉眼，“口”被視為嘴。合起來常常用來表示郁悶、不敢置信等情緒。 (呂佳 李征)