由于庭外調(diào)解未果,安順市文化局狀告張藝謀電影《千里走單騎》侵犯"安順地戲"署名權(quán)一案,5月11日在北京市西城區(qū)人民法院開(kāi)庭審理。
張藝謀并未出庭
作為備受關(guān)注的三個(gè)被告方,電影《千里走單騎》的導(dǎo)演張藝謀、制片人張偉平、發(fā)行方北京新畫(huà)面影業(yè)有限公司均未到庭,委托代理人大成律師事務(wù)所的兩名律師出庭應(yīng)訴。
西城區(qū)法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭審判員、四級(jí)高級(jí)法官武彧擔(dān)任此案的審判長(zhǎng)。武彧曾審理過(guò)趙麗蓉訴某報(bào)社侵犯名譽(yù)權(quán)、韓寒訴某報(bào)社著作權(quán)權(quán)屬、侵權(quán)糾紛案,其審理的"馬克華菲"有獎(jiǎng)?wù)骷鳈?quán)侵權(quán)案入選北京市高級(jí)人民法院公布的2009年知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟十大案例。
這一案件自今年1月立案后,一度被相關(guān)輿論認(rèn)為"非物質(zhì)文化遺產(chǎn)維權(quán)第一案"。這次公開(kāi)審理,吸引了上十家媒體到庭采訪。庭審在平和的氛中進(jìn)行。沒(méi)有了因忙于外景地拍攝而未到庭的張藝謀,身著地戲表演服裝出庭作證的兩名安順地戲藝人成為現(xiàn)場(chǎng)焦點(diǎn),引得在場(chǎng)攝影與攝像記者競(jìng)相拍攝。來(lái)自安順舊州鎮(zhèn)的詹學(xué)彥在《千里走單騎》中擔(dān)任李佳明這一角色的地戲表演替身,這位國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,操著安順口音表示,自己出庭就是要要證明影片中的"云南面具戲"不在云南,而是安順當(dāng)?shù)赝捅?00多年流傳下來(lái)的地戲。
訴訟請(qǐng)求有變更 法庭調(diào)解未成功
案件爭(zhēng)議的焦點(diǎn)在于,安順地戲是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),但目前國(guó)內(nèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)還存在法律盲區(qū),審理此類案件面臨"無(wú)具體法可依"的局面!肚Ю镒邌悟T》拍攝于2005年,第一批國(guó)家級(jí)非遺產(chǎn)保護(hù)名錄則是2006年5月才公布,被告是否侵權(quán)?影片中"千里走單騎""戰(zhàn)潼關(guān)"這兩個(gè)戲目作為民間文藝作品是否有署名權(quán),如果有,該署誰(shuí)的名?以什么方式署名?
原告方律師、上海協(xié)力律師事務(wù)所律師李俊11日在庭審中將訴訟請(qǐng)求作了一個(gè)細(xì)小變更,即將請(qǐng)求判令北京新畫(huà)面公司停止發(fā)行影片《千里走單騎》調(diào)整為判令新畫(huà)面公司今后如再以任何方式使用影片時(shí),要在影片中以安順地戲代替云南面具戲的說(shuō)法。庭審結(jié)束審判長(zhǎng)向原被告方發(fā)出是否愿意調(diào)解的詢問(wèn)時(shí),李俊表示,愿將原要求在《法制日?qǐng)?bào)》《中國(guó)日?qǐng)?bào)》英文版中縫以外刊登聲明消除《千里走單騎》侵犯"安順地戲"署名權(quán)影響,變更為僅在《法制日?qǐng)?bào)》一家刊登即可。被告辯護(hù)律師認(rèn)為,張偉平、張藝謀在本案中不具備被告資格,這是因?yàn)橄嚓P(guān)法律規(guī)定出品人是電影的權(quán)利人,而制片人、導(dǎo)演只是創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)。為此,請(qǐng)求法院依法駁回原告訴求。調(diào)解無(wú)果,法院宣布休庭,將擇期宣判。
炒作還是維權(quán)?
對(duì)于安順市的起訴,被告方認(rèn)為,安順地戲被列為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是在2006年,影片首映在2005年,怎么能夠說(shuō)影片侵犯非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的權(quán)利呢?安順在影片首映后5年起訴是炒作行為。
對(duì)此,安順市文化與體育局局長(zhǎng)鄒正明認(rèn)為,安順有國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)黃果樹(shù)、龍宮,還有被稱譽(yù)為"亞洲文明之燈"的穿洞文化等豐富的自然文化資源,本身已經(jīng)具有很高的知名度。《千里走單騎》中將安順市獨(dú)有的"安順地戲"作為"云南面具戲",這一張冠李戴、誤導(dǎo)觀眾、錯(cuò)誤詮釋地方民俗文化的做法,對(duì)"安順地戲"造成了不良影響和嚴(yán)重侵權(quán)。這次起訴,是想通過(guò)法律手段維護(hù)安順地戲的知識(shí)產(chǎn)權(quán),為安順地戲正名,不存在炒作。
11日的庭審?fù)ㄟ^(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行直播。很多網(wǎng)民對(duì)此表示了關(guān)注,支持原告、支持被告的網(wǎng)民都有。有網(wǎng)民表示:"理解老謀子,這段地戲用得真的很好。從宣傳中國(guó)文化來(lái)講,是有積極作用的。為劇情所限,臨時(shí)起個(gè)名,沒(méi)想到惹了這么大的麻煩"。有網(wǎng)民認(rèn)為原告方并非"炒作",(影片)完全將一種藝術(shù)硬套到另外一種藝術(shù)署名,應(yīng)該維權(quán)。
也有輿論認(rèn)為,無(wú)論安順市文化局打這場(chǎng)官司的目的是什么,但當(dāng)前在知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟中的確也存在一些傾向,如企業(yè)故意與知名企業(yè)、知名品牌、知名人物打官司以求出名。(記者黃勇 李德欣)
參與互動(dòng)(0) | 【編輯:張中江】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved