日韩高清电影,伊人久久大香线焦综合四虎
本頁位置: 首頁新聞中心文化新聞
    劉震云談《手機》:我提供的“貓”被變成“虎”
2010年05月13日 10:45 來源:大河網(wǎng)-大河報 參與互動(0)  【字體:↑大 ↓小

  電視劇版《手機》的開播,讓人想起7年前電影版《手機》的紅火,由長江文藝出版社出版的新版《手機》圖書也借機重新包裝上市。昨天上午,說話很幽默、盡量周全但難藏機鋒的河南籍著名作家劉震云,在圖書發(fā)布會后,緊接著接受全國媒體的連線采訪。也許是母親節(jié)剛過,還沉浸在母子親情中的劉震云在回答記者提問時頻頻搬出老媽。

  我媽說主要是小說寫得好

  ——劉震云感嘆:我媽還是我媽,不是他媽

  一說《手機》,難免提到電視劇。評價歸評價,劉震云可是誰也沒打算得罪,還不惜借用老媽的話:“昨晚我接到我媽的電話,她在河南,不識字,但她愛看這個電視劇,她認(rèn)為這是她看過的最好的電視劇。我說,主要是編劇編得好,編劇叫宋方金。另外就是導(dǎo)演導(dǎo)得好。沈嚴(yán)導(dǎo)演是我很欣賞的一位導(dǎo)演,他總和王雷導(dǎo)演合作。沈嚴(yán)導(dǎo)演平常是個貌似不善言辭的人,但心里藏著很多想法,這些在關(guān)鍵的時候總能用上。就像前幾年的球星奧尼爾,平時罰球罰不進(jìn)去,但關(guān)鍵時候能進(jìn)——不叫的狗能咬人。沈嚴(yán)表面上道貌岸然,但一肚子‘陰謀詭計’。還有是演員演得好,我媽也隆重地提到了劉蓓老師。她說,沒想到劉蓓是這樣的人,她要是嫁到咱們家,我可收拾不住她。我說,媽,你入戲比劉蓓還深,她演的是李燕,不是劉蓓。真正的劉蓓,平時是溫良恭儉讓的。最后我媽說了句公道話:主要是小說寫得好。我覺得我媽還是我媽,不是他媽!

  為什么《手機》7年后才改編成電視劇?劉震云說:“每個月都有想拍電視劇的人找我,但很多人只是想把電影擴充,而7年后的編劇把城市和鄉(xiāng)村勾連起來,把中國社會的變化加上了宏大的主題,出現(xiàn)了有創(chuàng)新的創(chuàng)作。我在電視劇創(chuàng)作中沒做什么,我就是提供了一只貓,創(chuàng)作集體把貓變成了老虎,在這個過程中,陳道明特別有想法,做出了特別大的貢獻(xiàn)!

  改編電視劇又不是偷漢子

  ——劉震云界定:他們娛樂圈的思考習(xí)慣跟咱們文化圈真不一樣

  小說多次被改編成影視作品,劉震云仍然不愿意把自己往娛樂圈里放。借來捧場的劉蓓為發(fā)布會開場:“剛才從屋里走過來時,劉蓓老師和我說,咱們今天的新聞發(fā)布會和她歷次的發(fā)布會氣氛不一樣。我說因為你過去參加的都是娛樂圈的發(fā)布會,遇到的記者都是娛記,今天是文化圈的發(fā)布會,所有的記者都比娛樂圈的有文化多了!

  他還說:“我的作品被改編成影視作品的比較多,我每次都沒做什么工作,他們娛樂圈的思考習(xí)慣跟咱們文化圈真不一樣,影視到我家串了個門,讓我學(xué)到很多東西!

  他還透露,新書《一句頂一萬句》也有朋友要改成電視劇,“但制片方要求我不能說導(dǎo)演和演員的名字,我覺得沒什么,又不是偷漢子,但不讓說我就不說了,導(dǎo)演肯定是偉大的導(dǎo)演,演員也是偉大的演員。娛樂界謙虛的人還是很多的”。

  他還說起《手機》原著和電視劇的不同:“整個電視劇跨度一二十年。電視劇是與原著最契合的藝術(shù)形式,在講人物、講細(xì)節(jié)方面,這兩種藝術(shù)形式是比較接近的,反映了社會由嚴(yán)肅到娛樂轉(zhuǎn)化的過程。嚴(yán)肅社會大家是相信革命的,娛樂社會大家是相信物質(zhì)的。40年前的電視,里面都是政治口號,現(xiàn)在的電視里都是娛樂,太娛樂、太可愛了。曹雪芹和我寫愛情非常不容易,而電視(里)幾分鐘就解決了。”

  對于社會從嚴(yán)肅到娛樂的轉(zhuǎn)化,劉震云說:“贊賞和諷刺是沒有用的,生活就是這么變化的,變化總是好的,一潭死水,坑里的魚總要被憋死的。有變化生活就會進(jìn)步,生活豐富多彩總比單色和灰色要好。中國社會大的變化在后來幾十年。”

  嚴(yán)守一奶奶說這不是我孫子

  ——劉震云評價:現(xiàn)在的有些電視臺主持人,是不是很下作?

  “如果王志文和陳道明不是特別自信的演員,不敢接這個角色。”劉震云說,導(dǎo)演沈嚴(yán)就想拍出這幾年從嚴(yán)肅社會向娛樂社會的轉(zhuǎn)變——嚴(yán)守一為了取悅觀眾竟然畫了京劇臉譜,這也很尖銳地反映了一些現(xiàn)實問題。他認(rèn)為:“現(xiàn)在的有些電視臺主持人,是不是很下作?他一表現(xiàn)得下作,觀眾就樂了,因為下作是能逗樂的。但是當(dāng)他回到化妝間一個人面對鏡子的時候,他哭了。嚴(yán)守一的奶奶,從電視上看到他,說,這不是我孫子!眲⒄鹪七沒忘自我推銷一下:“電視劇是特別好的電視劇,因為書是特別好的書!

  對于王志文、保劍鋒、葛優(yōu)三個版本的嚴(yán)守一,劉震云在評價時顯得特別謹(jǐn)慎:“讓我想想,怎么說才能三位都不得罪……他們對人物形象的理解是不一樣的——不一樣就對了。還有是他們對生活、對藝術(shù)、對嚴(yán)守一的形象認(rèn)識不同,他們在創(chuàng)造時,憑借的藝術(shù)形式不同,他們的理解都比我的理解要深刻得多!

  說起“王道組合”,劉震云說:“道明老師是個固執(zhí)和堅守的人,他總能說出近幾天在生活中發(fā)現(xiàn)的新東西。志文老師平日生活在上海,我和他見面不多,一起喝酒,他的酒量比我好多了,我發(fā)現(xiàn)他對生活、對藝術(shù)的認(rèn)識確實非常王志文,每個問題上他都不同意任何人!

  說起在劇中客串的自己,劉震云說:“王志文說,一看你就是業(yè)余的。陳道明很客氣,說我要是和他多演幾部戲,提高得會快一些!

  劉震云講話,聽眾很快樂,他也很興奮。

  記者 張紅梅

參與互動(0)
【編輯:蒲波】
    ----- 文化新聞精選 -----
商訊 >>
 
直隸巴人的原貼:
我國實施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標(biāo)準(zhǔn)已數(shù)年未漲,高溫津貼落實遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved