海外華文媒體，中華文化復(fù)興與中國(guó)話(huà)語(yǔ)權(quán)

　　作者：許克宜(《菲律賓華報(bào)》副董事長(zhǎng)、社委會(huì)主任)

　　進(jìn)入21世紀(jì)后，中國(guó)以更為積極的姿態(tài)活躍在國(guó)際舞臺(tái)上，從朝核問(wèn)題六方會(huì)談到打擊亞丁灣海盜，從控制全球氣候變暖到抗擊世界性經(jīng)濟(jì)衰退，中國(guó)所發(fā)揮的作用可謂舉世共睹，在許多地區(qū)性、國(guó)際性的事務(wù)中，如果沒(méi)有中國(guó)的參與則寸步難行。

　　但是，在中國(guó)占到如此舉足輕重地位的今天，世界文化的潮流又把握在誰(shuí)的手中，世界上大多數(shù)國(guó)家的人在聽(tīng)東方媒體講話(huà)，還是在聽(tīng)西方媒體講話(huà)？中國(guó)經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展是世界的奇跡，當(dāng)中華兒女為“中國(guó)制造”的影響力和中國(guó)經(jīng)濟(jì)的崛起感到歡欣鼓舞、驕傲萬(wàn)分的同時(shí)，一部分有志之士卻在經(jīng)濟(jì)奇跡的背后發(fā)現(xiàn)了一些值得人們思考的問(wèn)題，我們把這些問(wèn)題歸為兩點(diǎn)：中華文化沖擊力和中國(guó)在國(guó)際上的話(huà)語(yǔ)權(quán)。

　　推動(dòng)大中華文化發(fā)展和爭(zhēng)奪國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)這兩件大事，在很大程度上是華文媒體的使命。

　　中華文化的復(fù)興和國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的建立已經(jīng)擁有了全部先決條件：一、中華民族擁有燦爛的五千年文明，祖國(guó)大陸國(guó)際影響力全面提升；二、中國(guó)經(jīng)濟(jì)騰飛為華夏文化形成全球性沖擊和爭(zhēng)奪國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)打下堅(jiān)實(shí)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)；三、遍布全球的海外華文媒體構(gòu)成了龐大的宣傳網(wǎng)絡(luò)，如同一個(gè)個(gè)細(xì)胞，共同建筑起全球華文媒體的生命力。

　　在這三個(gè)條件中，海外華文媒體的力量雖然算不上“心臟”和“骨胳”，但卻發(fā)揮著“毛細(xì)血管”的作用，把文化的養(yǎng)料和中國(guó)的聲音及時(shí)地傳遞給世界各地的華人，甚至能夠影響到當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)。

　　拿菲律賓來(lái)說(shuō)，在面積不大的中國(guó)城里，矗立著5家華文報(bào)社，此外還有華語(yǔ)電視、華文雜志等，共同豐富著華人的文化生活。有消息稱(chēng)，在菲律賓的總統(tǒng)府里，可以找到所有5份華文報(bào)紙，其中報(bào)道的主要內(nèi)容和指導(dǎo)思想，有關(guān)官員會(huì)定時(shí)過(guò)問(wèn)。

　　海外華文媒體，尤其是華文報(bào)紙，對(duì)及時(shí)傳達(dá)中國(guó)的聲音，統(tǒng)一華人的思想，有著極為重要的意義。具有一定影響力的、擁護(hù)祖國(guó)大陸的海外華文報(bào)紙，它所報(bào)道的內(nèi)容在外國(guó)政府看來(lái)，不僅僅代表著北京政府的立場(chǎng)，更代表著當(dāng)?shù)厝A僑社會(huì)的立場(chǎng)。如果海外華文報(bào)業(yè)實(shí)力發(fā)展壯大，能夠創(chuàng)辦英文或者當(dāng)?shù)貒?guó)家語(yǔ)言的版面或者獨(dú)立的外文報(bào)紙，以客觀(guān)公正的姿態(tài)進(jìn)行報(bào)道，影響當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)，再配合祖國(guó)大陸主流媒體這顆“心臟”，就真正形成了國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的爭(zhēng)奪，讓中國(guó)的聲音傳遍全世界這一目標(biāo)，就有了一套完整的網(wǎng)絡(luò)來(lái)實(shí)現(xiàn)。

　　此外，僑居海外的華人都希望自己的下一代不要丟棄父母身上的中國(guó)文化色彩，希望他們學(xué)習(xí)華文，傳承中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)。除了父母和學(xué)校的教育外，如果家里能訂閱一份優(yōu)秀的華文報(bào)紙，讓有一定中文基礎(chǔ)的孩子每天讀一讀，豈不是一種提高中文水準(zhǔn)的便捷途徑？在讀報(bào)的過(guò)程中他們可以進(jìn)一步了解中國(guó)和當(dāng)?shù)厝A人社會(huì)的方方面面，再配合以?xún)?yōu)秀的影視、音樂(lè)、文藝作品以及書(shū)籍等，才能扎扎實(shí)實(shí)地推動(dòng)中華文化在海外的傳承，讓華僑的新一代成為了解中國(guó)、了解自身傳統(tǒng)文化的一代，從而加速文化融合，加強(qiáng)華夏文化在全球的影響力。

　　然而，海外華文媒體于服務(wù)華人社會(huì)的同時(shí)，在尋求生存、發(fā)展與壯大的過(guò)程中卻面臨著不小的挑戰(zhàn)。就拿報(bào)業(yè)來(lái)說(shuō)，海外華文報(bào)紙幾乎不可能得到當(dāng)?shù)卣�府的援助，廣告收益成為唯一的財(cái)政來(lái)源，對(duì)那些新成立的報(bào)社來(lái)說(shuō)，這種情況無(wú)疑是殘酷的，投入龐大資金創(chuàng)建一家報(bào)社，短時(shí)間內(nèi)很難找到足夠的廣告客戶(hù)，尤其是在一些華人社會(huì)規(guī)模相對(duì)較小的國(guó)家情況更是如此，相信此情此景大家不難想象得到。同時(shí)，在較小規(guī)模的華人社會(huì)中，人才短缺的情況普遍存在，報(bào)社一方面要摸索經(jīng)驗(yàn)、開(kāi)源節(jié)流，一方面還要吸引人才、培養(yǎng)骨干、留住人才，這往往讓許多報(bào)社陷入兩難的境地：要生存，需要節(jié)約資金；要發(fā)展，需要投入資金。不發(fā)展就沒(méi)有活路，可是投下發(fā)展資金未必可以馬上得到回報(bào)，甚至要等幾年后才能展現(xiàn)成效，這無(wú)疑要讓報(bào)社經(jīng)營(yíng)者擔(dān)負(fù)上巨大的財(cái)政壓力。再加上全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)沖擊，廣告創(chuàng)收上所遇到的阻力可想而知。

　　這次中國(guó)國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室、中國(guó)新聞社、上海市人民政府連袂主辦第五屆世界華文媒體論壇，規(guī)格之高，廣受各界重視，不僅為世界各地的各類(lèi)華文媒體表達(dá)心聲提供了一次機(jī)遇，而且也是對(duì)海外華文媒體信心的一次提振。誠(chéng)摯希望祖國(guó)政府和主流媒體，對(duì)海外華文媒體予以更多的關(guān)注和支持，建議政府相關(guān)部門(mén)牽頭，籌組“海外華文媒體發(fā)展基金”，以加速促進(jìn)海外華文媒體持續(xù)發(fā)展、百花齊放大好局勢(shì)的出現(xiàn)。