英語致辭有深意

　　美國(guó)著名作家、記者哈里森·索爾茲伯里記述了他1954年親眼目睹的一件軼事。

　　那是周恩來在日內(nèi)瓦會(huì)議之后經(jīng)過莫斯科，參加蘇聯(lián)人舉辦的一個(gè)酒會(huì)。參加酒會(huì)的有赫魯曉夫、米高揚(yáng)、莫洛托夫等蘇共政治局成員，以及當(dāng)時(shí)與中國(guó)有外交關(guān)系的外國(guó)使節(jié)，包括英國(guó)和印度。當(dāng)周恩來致辭時(shí)，他使用了生疏的英語。他這樣做是很不尋常的，因?yàn)槌�了那幾個(gè)國(guó)家的外交官，酒會(huì)上的蘇聯(lián)權(quán)貴完全不懂英語。

　　索爾茲伯里親眼看到，當(dāng)周恩來用英語向米高揚(yáng)祝酒時(shí)，米高揚(yáng)以不滿的口氣對(duì)周恩來說：“周，你為什么不說俄語，你的俄語很流利嘛！”周恩來的回答是：“你怎么不說中文呢？”