她曾是李敖的妻子，是臺(tái)灣最漂亮的女演員之一；她曾有無(wú)數(shù)光環(huán)，舞蹈家、先鋒藝術(shù)家、模特……在上世紀(jì)70年代，在大都市紐約，20歲的胡因夢(mèng)是當(dāng)?shù)厣狭魅耸孔⒛康慕裹c(diǎn)。昨日，她面對(duì)西安媒體，卻是以另外一個(gè)身份——
胡因夢(mèng)曾有無(wú)數(shù)光環(huán)，電影演員、舞蹈家、先鋒藝術(shù)家、模特、服裝設(shè)計(jì)師……所有可以想到的“時(shí)髦”對(duì)她來(lái)說(shuō)都觸手可及。但與李敖離婚后不久，她結(jié)束了演藝事業(yè)，開(kāi)始了新的人生。昨日記者在西安見(jiàn)到了胡因夢(mèng)，一頭短發(fā)的她顯得很瘦，一身黑色服裝遮住了當(dāng)年婀娜的身段，黑框眼鏡遮掩了當(dāng)年迷倒眾人的雙眼。走在人群中，她沒(méi)有了明星的閃耀，卻顯得很精神。
對(duì)精神世界的探索才是我的追求
侯孝賢曾對(duì)初入銀幕的胡因夢(mèng)做了這樣一番評(píng)價(jià)：你有著一般女孩身上鮮有的成熟，心里裝滿了心事。胡因夢(mèng)回答：“這話說(shuō)得很對(duì)，其實(shí)我的內(nèi)心一直存留一處懷疑的地帶，我的感知很敏銳，但基本特質(zhì)非常理性�！倍@些理性的特質(zhì)終于促使她走進(jìn)現(xiàn)在的工作——“身心靈導(dǎo)師”。目前胡因夢(mèng)關(guān)注人類心靈方面的研究，不斷翻譯外國(guó)大師的著作，像《平常禪》。她希望每個(gè)人都能活出真實(shí)的自己。
記：從過(guò)去做演員到如今做“導(dǎo)師”，你的人生有過(guò)怎樣的轉(zhuǎn)折？
胡：我十幾歲的時(shí)候到紐約見(jiàn)世面，五光十色的生活充分滿足了我的虛榮。然后回臺(tái)灣開(kāi)始演藝事業(yè)，那時(shí)候不論到哪里我都是焦點(diǎn)，也滿足了內(nèi)心的匱乏。但二十六七歲和李敖離婚，我發(fā)覺(jué)曾經(jīng)擁有的都不是自己想要的，而對(duì)思想和精神世界的探索才是我的追求。等到33歲正式放棄演藝工作后，心靈方面探索也開(kāi)始了。42歲生完小孩之后，我得了產(chǎn)后憂郁癥，健康全面瓦解，我開(kāi)始探索身體和心靈健康問(wèn)題。
記：內(nèi)地有不少女作家和女心理師也做兩性關(guān)系方面的調(diào)解工作，和您有不同嗎？
胡：我目前還沒(méi)有見(jiàn)到內(nèi)地和我相同工作類型的身心靈導(dǎo)師，很多人走的是流行心理學(xué)的范疇，我走的是超個(gè)人的心理學(xué)，是西方心理學(xué)與東方佛家精神的結(jié)合。但我認(rèn)為這個(gè)行業(yè)會(huì)有越來(lái)越多的人加入進(jìn)來(lái)，這是社會(huì)的需要，因?yàn)槿祟惒荒艹惺芴嗟膲毫�。�?shí)際上身心靈的整體治療在國(guó)外從上世紀(jì)60年代就開(kāi)始進(jìn)行，我們要做的是讓它為國(guó)人所用。
記：作為譯者，你書(shū)里必然有一些自己的解讀，是否受到過(guò)質(zhì)疑？
胡：到目前為止，我的翻譯被認(rèn)為是最好的，我對(duì)自己這方面很有自信。如果受到質(zhì)疑，那么我會(huì)檢討。但我認(rèn)為解讀和翻譯是必須的，也是相當(dāng)重要的，因?yàn)闁|方的文字講究意會(huì)，西方人都是長(zhǎng)句解釋詳細(xì)，我過(guò)去受李敖的影響，寫(xiě)的文章很多短句，但翻譯時(shí)發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)句更能解釋清楚。就好像我看老子道德經(jīng)，我是看了國(guó)外翻譯后的英文版道德經(jīng)，又翻譯成中文后，才看懂的。
和李敖的關(guān)系使我結(jié)束了英雄崇拜的時(shí)代
在胡因夢(mèng)的書(shū)中，對(duì)兩性關(guān)系有很多解析，而她自己在結(jié)束了和李敖的感情這么多年之后，終于也收獲了新的感情，新伴侶是她工作坊的合作人，與胡因夢(mèng)戀愛(ài)了九年，胡因夢(mèng)說(shuō)，這是她最長(zhǎng)久的一段感情。
記：你怎樣評(píng)價(jià)兩性關(guān)系？
胡：我在兩性關(guān)系里嘗過(guò)很多痛苦，然后觀察周圍人，居然沒(méi)有一個(gè)人沒(méi)有痛苦，沒(méi)有磨難。可大部分人不知道該怎么解決，有人靠時(shí)間慢慢消磨掉，有人靠強(qiáng)忍，沒(méi)有人探究源頭在哪里，我希望自己能探索這個(gè)源頭。我過(guò)去碰到過(guò)很多復(fù)雜的男人，會(huì)選擇逃跑。遇到對(duì)方對(duì)我封閉，就會(huì)勾起我的恐慌，這是很多女性都有的困擾，我早期的時(shí)候任何一段關(guān)系都沒(méi)有辦法持續(xù)一年半。我小時(shí)候和母親住在臺(tái)中，父親住在臺(tái)北，兩人關(guān)系不好，令我的兩性關(guān)系有很大的不安全感。但和李敖的關(guān)系使我結(jié)束了英雄崇拜的時(shí)代，也了解了兩性關(guān)系。知道原來(lái)男人很怕女人和他講道理，他們只喜歡和接受女性用撒嬌的方式來(lái)與之交流。所以女性需要懂得男人的心態(tài)，在態(tài)度上要柔軟，但背后的理性要清楚�，F(xiàn)在我的感情是我所有兩性關(guān)系中最順利的，也懂得跟對(duì)方溝通。我現(xiàn)在的伴侶是很老實(shí)很單純的人，我學(xué)會(huì)了磨合。
記：你還會(huì)愿意再次進(jìn)入婚姻嗎？
胡：我一直認(rèn)為婚姻是對(duì)社會(huì)的交代，我不太會(huì)跟社會(huì)交代什么，重要的是兩個(gè)人實(shí)質(zhì)相處，我只活我自己。
記：你現(xiàn)在覺(jué)得幸福的女人是什么樣子？
胡：有些女人覺(jué)得帶孩子很幸福，有些女人覺(jué)得依偎在男人身邊很幸福，這不好定義，但有一點(diǎn)，身心不健康絕對(duì)不會(huì)有幸福感，身外之物更不會(huì)帶給你幸福感，不論是孩子、金錢或者其他。女性習(xí)慣把價(jià)值建構(gòu)在丈夫和孩子身上，事實(shí)上她更需要在自己的身心上建構(gòu)價(jià)值。我和13歲的女兒相處很自由，沒(méi)有太多的依賴性。
記：有人說(shuō)你現(xiàn)在是成功的，你也這么認(rèn)為嗎？
胡：我得產(chǎn)后憂郁癥時(shí)，全部衣服都是黑色，因?yàn)榇┢渌伾绕涫前咨�，我�?huì)覺(jué)得很臟。我甚至不喜歡有茂密葉子的樹(shù)，覺(jué)得枯枝比較美。人的感受在不同階段是不同的，成功是個(gè)虛幻的東西，是瞬間的滿足感。過(guò)去我拍了40多部電影，也得過(guò)金馬獎(jiǎng)，但我的生命在做演員的過(guò)程中沒(méi)有滿足感，所以我放棄了，哪怕收入有天壤之別�，F(xiàn)在關(guān)注身心靈健康的人越來(lái)越多，有600多萬(wàn)人到我的博客駐足。很多人在謀生過(guò)程中付出的代價(jià)太大，在我的工作坊里，很多人接受急速呼吸法的治療，經(jīng)過(guò)三分鐘后，很多人開(kāi)始哭，郁結(jié)在心中和身體里的痛苦被發(fā)泄出來(lái)。我相信內(nèi)地的需求量更大，傳播速度也更快。
常有人問(wèn)我過(guò)去做演員是否出色，我說(shuō)這真的不重要�，F(xiàn)在的我做的這份工作我覺(jué)得比演戲更有意義。就算短期內(nèi)不能像演員那樣為很多人接受，但我一定會(huì)堅(jiān)持這份工作，幫助更多的人。(記者 劉慧)
相關(guān)報(bào)道
