然而，迪拜時(shí)下處處停擺的塔吊則透露：奢華和富足并不是它的全部。

　　迪拜曾集中了全球幾乎所有頂尖建筑設(shè)計(jì)師，世界有五分之一甚至四分之一的起重機(jī)和塔吊在為它而工作，然而此刻它們中間的相當(dāng)一部分停了下來�！暗习菸�機(jī)”加速了設(shè)計(jì)師回家的速度，也讓更多的塔吊陷入停滯。

　　迪拜過去的5年間，推動(dòng)了3000億美元的建設(shè)項(xiàng)目，其中不乏一些“世界之最”的項(xiàng)目，諸如備受矚目的棕櫚島和世界島項(xiàng)目，但如今它們都已然停工，黃沙裸露在海面上，雄心萬丈的設(shè)計(jì)停留在了圖紙上。

　　成千上萬的建筑工人因此回家，他們大多來自印度、巴基斯坦和菲律賓，其中也不乏中國(guó)同胞的身影。泰州靖江的江蘇廣宇建筑有限公司，便有一支隊(duì)伍因當(dāng)?shù)氐捻?xiàng)目擱淺，不情愿但又無奈地踏上歸國(guó)之路。

　　比起這些建筑工人，上海的陳先生更為心寒，兩三年前，他開始在迪拜炒房，其中一套別墅280萬迪拉姆(迪拉姆是阿聯(lián)酋貨幣，與人民幣的匯率約為1：1.85)買進(jìn)，結(jié)果一路飛漲，最高時(shí)漲到了500多萬，朋友催其趕快出手，但他相信房子拿到手時(shí)價(jià)會(huì)更高，結(jié)果深套其中�，F(xiàn)在他手上還有4套房子，但來自中介的消息告訴他，這些房子現(xiàn)在就是出租，連看房的人都沒有。

　　從2003年起，當(dāng)?shù)习菡�府允許外國(guó)人購(gòu)置房產(chǎn)之后，“炒房”一直是當(dāng)?shù)氐臒衢T詞匯。房?jī)r(jià)因此接連上漲，來自全球的熱錢參與其中。據(jù)媒體報(bào)道，短短兩年間，有一套兩百萬的房子，最高時(shí)被炒至1700多萬美金。

　　金融危機(jī)之后，房?jī)r(jià)暴跌，數(shù)以萬計(jì)的炒房人深套其中。

　　比較房地產(chǎn)業(yè)而言，迪拜的銀行家今年的日子也好不到哪里去。貸款變得相當(dāng)謹(jǐn)慎——事實(shí)上，他們也沒有家底可供放貸；另一方面，存款業(yè)務(wù)始終未見起色，迪拜危機(jī)剛發(fā)生那段時(shí)間，顧客排著隊(duì)提錢的情景，如今他們提及都還是心驚肉跳。

　　來自英國(guó)的詹姆斯曾供職于迪拜一家銀行，他和來自天津從事建筑業(yè)的劉先生相識(shí)。金融危機(jī)發(fā)生后，他很快被銀行裁掉，面對(duì)按揭買的名車和即將到期的房租，找不到工作的他一籌莫展。于是，一天他開著名車到了迪拜機(jī)場(chǎng)，留下一張刷爆的信用卡，頭也不回地飛回英國(guó)。

　　劉先生因此向記者證實(shí)，此前媒體報(bào)道的迪拜危機(jī)后，迪拜機(jī)場(chǎng)停留大量“無主”名車的消息屬實(shí)，“和往年相比，迪拜的街頭安靜了許多，現(xiàn)在堵車都較少發(fā)生�！眲⑾壬�說。

　　旅游業(yè)可能是受危機(jī)沖擊最小的行業(yè)之一，因?yàn)榫频昙娂娬{(diào)低價(jià)格。在中國(guó)、韓國(guó)等國(guó)家的工薪階層中，“抄底游”的信息開始流傳。一陣短暫的停頓之后，迪拜的酒店業(yè)重現(xiàn)滿員盛況，這也呼應(yīng)了記者在各大購(gòu)物中心見到的熙熙攘攘的景象。

　　在迪拜開有一家旅行社、來自蘇州的程冉，向記者告知了一條哭笑不得的消息：據(jù)說因?yàn)閬碜灾袊?guó)客流已超過酒店的半數(shù)以上，帆船酒店決定，中國(guó)的春節(jié)期間，中國(guó)人入住該酒店，必須三晚起訂，價(jià)格也未降低。但對(duì)于這條“歧視”性的規(guī)定，中國(guó)人還是如往常般蜂擁而至。

　　雙面的迪拜讓人疑惑，或許我們可以得出結(jié)論：作為游客來講，迪拜仍是一個(gè)天堂；但對(duì)于炒房客或者金融業(yè)者而言，它不再是——至少現(xiàn)在不是。

　　[記者手記]

　　每個(gè)人都希望 迪拜之夢(mèng)延續(xù)

　　詢問每個(gè)采訪對(duì)象：您覺得迪拜的前景如何？得到的答案出奇的一致：迪拜定能走出陰霾。

　　正如約旦政治分析員哈比卜的話語(yǔ)：“迪拜是其鄰居羨慕的對(duì)象。也許其發(fā)展的風(fēng)險(xiǎn)過大、過于瘋狂，但每個(gè)人都同意他們需要迪拜之夢(mèng)延續(xù)下去。”他認(rèn)為，迪拜是“大家的驕傲”——它是第一個(gè)向世界證明，其建筑物和愿景能媲美西方城市的阿拉伯國(guó)家。

　　迪拜政府學(xué)院研究員蘇丹·蘇德·阿爾·卡賽米曾在英國(guó)金融時(shí)報(bào)上撰文，力挺自己的祖國(guó)。他認(rèn)為，在中東所有城市中，迪拜擁有最好的基礎(chǔ)設(shè)施和物流領(lǐng)域，以此做基礎(chǔ)，迪拜將獲得“重新亮相”的機(jī)會(huì)，屆時(shí)它將“變得更加削瘦、更加低調(diào)，也更為美好�！�

　　來自溫州的孫先生希望迪拜復(fù)蘇的心情更為迫切，他有兩套公寓樓和兩套別墅深套其中，每個(gè)月10萬迪拉姆的銀行利息讓其不堪重負(fù)，他巴不得明天就解套，回歸到正常生活中去。

　　盡管各有各的原因，但這里的人們都無一例外地希望，停擺的迪拜之夢(mèng)能夠早日延續(xù)。 (谷岳飛)