中新網(wǎng)香港4月11日消息：香港環(huán)境食物局局長(zhǎng)任關(guān)佩英昨天宣布，由于合約屆滿，她將于六月底退休，然后前往英國(guó)劍橋大學(xué)就讀藝術(shù)歷史的暑假課程。

　　任關(guān)佩英認(rèn)為，現(xiàn)在是離開政府架構(gòu)的合適時(shí)機(jī)，但她表明自己不會(huì)在私人機(jī)構(gòu)任職。

　　原本任關(guān)佩英的工作合約在今日屆滿，但由于港府將于7月1日推行高官問(wèn)責(zé)制，因此她便答應(yīng)與政府續(xù)約兩個(gè)月，在6月29日后正式離任，并且不會(huì)出任高官問(wèn)責(zé)制下的局長(zhǎng)。

　　據(jù)香港文匯報(bào)報(bào)道，今年7月將年滿56歲的任關(guān)佩英表示，她在前年患上乳癌時(shí)曾接受手術(shù)，并領(lǐng)略到時(shí)間十分寶貴，再加上自己有很多興趣，在“經(jīng)過(guò)一番掙扎后”，她決定結(jié)束公務(wù)員生涯。

　　她表示，自己的有關(guān)決定與港府即將推行高官問(wèn)責(zé)制并無(wú)關(guān)系。

　　香港財(cái)政司司長(zhǎng)梁錦松對(duì)任關(guān)佩英的表態(tài)表示惋惜，并形容她是一位能干的公務(wù)員，且祝愿任太退休后生活寫意及愉快。