昨天,上海國際電影節(jié)又迎來兩位電影大腕的激情對話,評委會主席呂克·貝松與中國導(dǎo)演姜文見面話長,相互欣賞,一個名為“電影大師班”的論壇,逐漸演變?yōu)閮晌淮笸髮﹄娪巴碌幕貞洠陂g還穿插了考學(xué)奇遇、初戀感覺,讓在場嘉賓和記者聽得津津有味。
1、曾被電影學(xué)院轟出去
論壇上,姜文更像一個主持人,帶領(lǐng)呂克·貝松不斷把話題擴(kuò)展,以致他們閑情逸致地聊起了各自在少年時代有關(guān)電影的往事。呂克·貝松是世界公認(rèn)的電影大師,其作品《碧海藍(lán)天》、《這個殺手不太冷》、《第五元素》等,都是既賣座又叫好的經(jīng)典之作。不過這個電影大師曾在法國電影學(xué)院的面試中卻被主考官轟出了考場。
姜文:和貝松同志(對呂克·貝松的親切稱呼)一起聊,從哪開始呢?我的《鬼子》(指電影《鬼子來了》)得了戛納大獎,貝松就是戛納評委會主席。其實在那之前,我對貝松就很崇拜了,他的《殺手》把我看呆了,我當(dāng)時覺得,作為一個導(dǎo)演,能導(dǎo)出這么一部精彩的影片也就夠了。我是在無意中看到這個電影的,后來,我連著看了好幾遍。但是,我聽說,你在考電影學(xué)院時,被主考官轟了出來,能解釋一下是怎么回事嗎?
呂克·貝松:哈哈,那是17歲那年,1977年或者是1978年,我考法國的電影學(xué)院,我沒有通過第一輪面試就被轟了出來,主考官問我最喜歡的導(dǎo)演是誰?我說了一連串導(dǎo)演的名字,結(jié)果主考官說,停停停,你不適合在這里學(xué)習(xí),你可以走了。我莫名其妙,是因為這些導(dǎo)演不主流還是別的什么,我不知道。結(jié)果15年以后,那個學(xué)校又邀請我回去教書,我拒絕了,我說,我教給學(xué)生的東西可能你們不喜歡。
姜文:哈哈,你被轟出來了,那時候,正是中國第5代導(dǎo)演通過考試進(jìn)入電影學(xué)院學(xué)習(xí)的時候,我也是在那時考入中央戲劇學(xué)院的。你沒上那個電影學(xué)院后悔嗎?
呂克·貝松:后悔,當(dāng)然后悔。這導(dǎo)致我沒有學(xué)電影的同學(xué),后來我跟著那些老導(dǎo)演拍電影,當(dāng)?shù)谌,我和那些?dǎo)演不在一個起點上,無法與他們溝通。如果是有一幫學(xué)電影的同學(xué),我們可以一起玩,一起拍電影,因為那里面有學(xué)攝影的、學(xué)美術(shù)的、學(xué)編劇的、學(xué)導(dǎo)演的。
2、同班女孩曾經(jīng)幫助修正法文劇本
姜文:電影之外,你還有一個領(lǐng)域,那就是寫作,你是先寫書,后拍電影的。1997年拍成的電影《第五元素》是什么時候?qū)懙模阕钤缬质菑氖裁磿r候開始寫作的?還聽說你在20歲之前就寫了30多個劇本,為什么那么快,是有什么事情逼迫你寫的嗎?
呂克·貝松:最早開始寫作應(yīng)該是在13歲的時候。小說《第五元素》是16歲寫的,那也是我的第一本著作。沒有什么事情逼迫我寫,法國人在無聊的時候很喜歡喝酒,但我不喜歡。我父母親住在鄉(xiāng)下,我一個人在城里住宿讀書,沒事干,我就寫,那可能也是我逃避現(xiàn)實生活的一種做法吧。
其實,我起初的法文并不好,有很多拼寫錯誤,我的數(shù)學(xué)也不好,經(jīng)常抄我同桌的數(shù)學(xué)作業(yè),別人還以為我數(shù)學(xué)好呢?我寫劇本都是偷著寫的,怕同學(xué)說我法文不好。寫出來之后,我叫一個女孩子給我修正法文并打印出來,她的法文很好,我知道她喜歡我,所以她非常愿意幫助我,不過她丑,我并不喜歡和她呆在一起,哈哈,你們看到了吧,藝術(shù)家的生活就是這樣。有意思的是,就在5年前,我們無意中重逢了,在一家餐廳里,她穿著時髦,比學(xué)生時代漂亮多了。她說,你還記得我?guī)湍阈薷膭”締?我說當(dāng)然。她現(xiàn)在已經(jīng)是3個孩子的母親了,她同時也是巴黎大名鼎鼎的律師。
3、從小喜歡模仿各種角色
姜文:你是16歲開始寫劇本,我比你晚多了,在中央戲劇學(xué)院讀書時,我開始寫了,但沒寫完,也沒寫好,直到29歲,我才寫了第一個劇本,那就是《陽光燦爛的日子》。
呂克·貝松:但是你的電影很現(xiàn)代。我第一次看你的電影《鬼子來了》時,別人對著銀幕里的一個老頭說,那個就是姜文,我感到很納悶,怎么一個老頭拍出這么現(xiàn)代的電影,后來知道是別人指認(rèn)錯了,看了你的照片才知道,你原來是那么年輕。我想知道,你是怎么入了電影這個行當(dāng)?你從小就夢想當(dāng)演員嗎?
姜文:偶然,純屬偶然。我不到10歲就跟著父親隨軍到了貴州,我家住在一個很大的房間里,其實那是一個倉庫,外面是籃球場,那里經(jīng)常放電影,我睡在我家床頭上就能透過窗戶看電影了。部隊放映員對我很好,把倒片時的斷膠片給我玩,我把膠片裝在盒子里用手電筒照著,在墻壁上放映,還給配音,我一個人給5個角色配音,同時還模仿每個角色。后來長大一點,人們都說我應(yīng)該去演電影,當(dāng)演員,因為部隊大院里長大的孩子,都能講標(biāo)準(zhǔn)的普通話,加上我會模仿各種角色,于是就促成我考中央戲劇學(xué)院的夢想。
呂克·貝松:哈哈,我9歲時在摩洛哥的沙地上看了第一場露天電影,很好玩,那是個喜劇,銀幕似乎是個床單,放映機(jī)放在拖拉機(jī)上,放映中途,居然過來一只駱駝,它要把那床單扯下來,于是一群人在追趕駱駝,銀幕上下,簡直就是個三維的立體喜劇。來源:深圳晚報 記者:裴軍運