記者昨日采訪陳好了解到,日本制作人目前正在與陳好接洽,希望邀請陳好出演日本制作的2007版《悠長假期》,男主角仍然由木村拓哉擔任。陳好告訴記者,目前她正在考慮中,語言不通是她擔心的一個主要問題。
《悠長假期》又名《長假》,是日本最經(jīng)典的劇集之一,由木村拓哉及山口智子主演,參與演出的有日本后來的頂級偶像竹野內(nèi)豐、松隆子及廣末涼子等等。故事主角是一個感情、事業(yè)皆受挫的30歲女人和一個苦于無法突破鋼琴演奏技巧的26歲男人,二人皆面臨人生的最低潮,似乎是老天讓他們放了一個長長的假期!队崎L假期》于1996年4月播映,創(chuàng)下富士電視臺的最高收視紀錄,也讓兩位主演的聲望到達頂峰。
據(jù)陳好介紹,這次也是頂級日本制作人準備推出2007版《悠長假期》,男主角仍然由木村拓哉擔任,女主角則找到了她。日方正在和她的經(jīng)紀公司橙天娛樂溝通,劇本、導演目前都在保密中。據(jù)陳好自己了解,日方找到她的原因,是看了她的兩部電影《那山那人那狗》以及前不久在東京中國電影周上展出的《求求你表揚我》。此外,陳好還簽約日本音樂公司,發(fā)了自己首張專輯,她估計這些是日方看中她的原因。
不過陳好自己表示,對這個戲有些猶豫,因為劇中她要演一個日本女孩,“我考慮到和他們合作會有一個語言的問題,我對這方面比較看重,因為如果用日語說臺詞,我學了一些日語,可是那些語調(diào)、發(fā)音方面還是和他們差距很大,肯定無法正確地表達劇本的意思,如果用中文演,后期聲音給我配,我會覺得很不舒服,表演是一體的,聲音也是表演很重要的一個內(nèi)容,這是我猶豫的地方。”陳好說,她正在慎重考慮中,對于木村拓哉的“誘惑”,她感覺還好,“其實無所謂和誰合作,自己有戲才行,不能把寶都押到別人的身上,自己也要對這個戲,對自己負責!
目前陳好正在廣州拍攝一系列廣告,回京后將討論是否接演2007版《悠長假期》。
來源:北京娛樂信報 記者任嫣